He walked slowly away from her.

他慢慢地从她身旁走开。

He jerked the phone away from her.

他猛然一下从她那儿把电话抢走。

He hated to be away from his family.

他很不愿意离开家。

Her endless nagging drove him away from home.

她无休止的唠叨催促迫使他离开了家。

They sat in a corner, away from other diners.

他们坐在一个远离其他用餐者的角落里。

The quicker I get you away from here, the better.

我越快送你离开此地越好。

A man was crawling away from the burning wreckage.

一个男人正从燃烧着的残骸往外爬。

They managed to get away from the coast undetected.

他们设法了离开海岸，并未被人发现。

He grabbed Ben, wrenching him away from his mother.

他抓住本，把他从他母亲那里一把抢走了。

The plaster had started to come away from the wall.

灰泥已开始从墙上剥落。

Keep away from the doors while the train is moving.

列车运行时请远离车门。

A rebel faction has split away from the main group.

一帮反叛者从核心组织中分裂了出去。

Kennedy exhorted his listeners to turn away from violence.

肯尼迪劝告他的听众要远离暴力。

She flinched away from the dog.

她一下子避开了那条狗。

He walked away from his car.

他从他的车边走开了。

She began to walk away from him.

她开始离他而去。

She turned her head away from him.

她扭过头，不看他。

She was away from work for a week.

她有一个星期没来上班。

I dislike being away from my family.

我不喜欢同家人分开。

He was just inches away from scoring.

他只差一点儿就得分了。

He disliked her staying away from home.

他不愿意让她住在外面。

Her husband worked away from home a lot.

她丈夫经常离家在外工作。

I ran away from home when I was sixteen.

我16岁时离家出走。

The prisoner broke away from his guards.

犯人挣脱了看守。

He works away from home during the week.

他除了周末都在外工作。

I want you to stay away from my daughter.

我要你离我女儿远远的。

If I were you, pal, I'd stay away from her!

我要是你呀，小子，我就离她远远的！

She looked away from his dark probing eyes.

她转移目光，避开他那双锐利的黑眼睛。

You can't just run away from the situation.

这事你不能回避了事。

His handsome profile was turned away from us.

他英俊的侧面轮廓转离了我们。