The United States held a slender lead.

美国稍微领先。

The United States has refused him a visa.

美国当局已拒绝给予他签证。

The United States joined the war in April 1917.

美国于1917年4月参战。

Catnip grows wild in much of the United States.

樟脑草野生于美国的诸多地区。

The largest contingent was from the United States.

最大的会议代表团来自美国。

The United States is in a serious recession today.

美国当今处于严重的经济萧条期。

Online dating is big business in the United States.

网上约会在美国是桩大生意。

The United States is brimful with highly paid doctors.

在美国到处都是拿高薪的医生。

It's the biggest theme park outside the United States.

这是美国以外最大的主题游乐园。

The missiles were mainly targeted at the United States.

导弹主要瞄准的是美国。

The example of the United States illustrates this point.

美国的例子表明了这一点。

The United States will do whatever it can to help Greece.

美国将尽一切所能帮助希腊。

Our vote today indicates a change in United States policy.

我们今天的投票表明了美国政策的变化。

We've got the highest property taxes in the United States.

在美国我们的财产税最高。

They have arrived in London en route to the United States.

他们在前往美国的途中已中途到达伦敦。

The United States reduced its main bank rate ten days ago.

美国10天前降低了其主要银行利率。

The Auto Pact yoked Ontario into the United States economy.

《汽车协定》强行将安大略纳入了美国经济体。

Slaves were not emancipated until 1863 in the United States.

美国奴隶直到1863年才获得自由。

It has also asked Britain and the United States to intercede.

它也请了英国和美国出面调停。

Their contact at the United States embassy was Phillip Norton.

他们在美国大使馆的联络人是菲利普·诺顿。

Enormous acreages of soy beans are grown in the United States.

在美国种植有大面积的大豆。

My only aim is to represent the United States at the Olympics.

我惟一的目标就是代表美国参加奥运会。

The issue threatened to decouple Europe from the United States.

这个问题威胁到欧洲从美国分离出来。

Many old people in the United States are living in bad housing.

美国的许多老年人住房条件恶劣。

They seem determined to menace the United States and its allies.

他们好像决心要威胁美国及其盟国。

In the United States Open final, Graf retained overall supremacy.

在美国网球公开赛的决赛中，格拉芙保持着全面的优势。

The United States has called up some 150,000 military reservists.

美国已招募了约十五万预备役军人。

The Federal Republic must loosen its ties with the United States.

联邦共和国必须疏远同美国的关系。

The United States has to be careful it doesn't overplay its hand.

美国得注意不要高估自己。

The spokesman implicitly condemned the United States policy switch.

这位发言人含蓄地谴责了美国政策上的转变。