The heroine is played by Demi Moore.

女主角由黛米•摩尔扮演。

He accused Mrs. Moore of making an indecent suggestion.

他指控穆尔太太做下流的性暗示。

Moore fought back to retake the lead later in the race.

后来穆尔奋力反击，重新夺回了比赛中的领先地位。

Henry Moore is considered to be the father of modern British sculpture.

亨利•穆尔被认为是现代英国雕塑之父。

The Art Gallery of Ontario has the world's largest collection of sculptures by Henry Moore.

安大略美术馆关于亨利•摩尔的雕塑收藏品居世界之最。

Moore really hates to play the sweet, passive women that audiences have identified her with.

穆尔非常讨厌饰演观众已将她定型的温柔可爱、逆来顺受的女性角色。

Moore was sick of missing out on candies.

摩尔已经厌倦了错过糖果。

It all began when Moore visited a bank with her dad.

这一切都始于摩尔和她爸爸去银行的经历。

Moore wants to use her unique talent to help others find their smiles.

摩尔想用她独特的才能来帮助其他人找到他们的微笑。

With her parents' help, Moore is generally able to live a normal teenage life.

在父母的帮助下，穆尔基本可以过上一个正常的青少年生活。

With that in mind, Moore asked her dad if she could start her own candy company.

考虑到这一点，摩尔问她爸爸是否可以开一家自己的糖果公司。

With her talent and determination, it appears that the sky could be the limit for Alice Moore.

凭借她的天赋和决心，爱丽丝·摩尔似乎前途无量。

In 1946 Moore had his first foreign retrospective exhibition at the Museum of Modern Art, New York.

1946年，摩尔在纽约现代艺术博物馆举办了他的第一次国外回顾展。

Moore is enthusiastic about the candy she created, and she's also positive about what the future might bring.

摩尔对自己创造的糖果充满热情，也对未来充满信心。

Keith Moore, Head of the Royal Society Library and Archives, said: "Sir John Vane's papers will now join Edward Stone's in the archive of the Royal Society."

英国皇家图书档案馆的负责人，基思·穆尔说到：“约翰·瓦内爵士的论文将加入皇家科学院爱德华·斯通的档案中。”

It can catch someone's attention in a crowded room, "Eye contact and smile" can signal availability and confidence, a common-sense notion supported in studies by psychologist Monica Moore.

心理学家莫妮卡·摩尔的研究论证了一个常识：它可以在拥挤的房间里吸引别人的注意力，“眼神交流和保持微笑”可以展现你的亲切和自信。

Moore was avid in technology.

穆尔则热衷于技术。

"I'm shaking," said Moore.

“我很激动。”摩尔说。

Yes, says Michael Moore.

是的！ 迈克尔·摩尔如是说。

Yes, THAT Michael Moore.

是的，就是那个迈克尔·摩尔。

"If you're fat, you're wealthy," says Moore.

“如果你胖，就说明你富有，”摩尔说道。

"This is a marathon, not a sprint," says Moore.

摩尔说：“这是一场马拉松比赛，不是百米冲刺。”

Moore has talked up the area to Hollywood PALS.

摩尔已经和其在好莱坞的伙伴说起这一地区。

But Mr Moore could already discern the outlines.

但戈登.摩尔已然洞悉先机。

But Thomas Moore says, "Romantic love is an illusion."

托马斯·莫尔说：“浪漫的爱情只是一个虚幻。”

Hello, I'm Susan Moore, and this is my friend, Allison.

你好，我是苏珊·摩尔，这是我的朋友艾利逊。

The same happens in multinational companies, says Moore.

摩尔指出，跨国公司也是同样的情形。

"It's pointless to keep blaming each other," Moore says.

摩尔说，“互相埋怨是毫无意义的。”

If this is what Moore means by "soul," well and good.

如果这就是摩尔所谓的“灵魂”那敢情好。