It will, astoundingly, be a different book every time.
你会惊讶的发现,每次是在读一本完全不同的书。
Brazil's deforestation rate has dropped astoundingly fast.
巴西的森林砍伐率急剧下降,令人吃惊。
The BlackBerry tablet is here, and it looks astoundingly nice.
黑莓平板电脑终于出来了,它看起来绝对亮丽。
I hope to be proven astoundingly wrong in my assessment, but I'm struggling to see alternative outcomes.
我希望我的评价被证明是令人惊讶的错误,但是我仍然努力地想看到替代的结果是什么。
In Sunday's final, the US kept up the astoundingly confident play, getting two early goals to lead 2-0 at the half.
在周日的决赛中,美国继续以惊人的自信应战,先进两球,上半场结束时以2:0领先。
America has long been astoundingly wasteful about energy use, but for years, that mattered little because power and fuel were so cheap.
长久以来,美国所浪费的能源消耗十分惊人,但由于近年来,电力和燃料的价格十分低廉使得人们很少注意这一点。
It supports astoundingly complex and diverse communities of Marine life and is the largest structure on the planet built by living organisms.
那里有着种类及数量惊人的海洋生物,是世界上最大的由生物体组成的单体结构。
One can argue, as we have, that it was astoundingly reckless of Mr McCain to have picked her on the basis of having once met her for 15 minutes.
人们可以认为,麦凯恩是如此草率,仅仅在相识15分钟后,就将选择了她。
Four hundred men from an astoundingly diverse group of scientific backgrounds had gathered in Chicago for what promised to be an electrifying meeting.
400名学科背景迥异的学者云集芝加哥,参加这个有望震惊科学界的盛会。
Composition No. 79 manifests a cragginess and complexity that engulf the overall image but the aesthetic conclusion is astoundingly sublime and pleasing to the eye.
《构图第79号》所呈现的陡峭和复杂吞噬了整个画面,可是美术效果是意外地壮观且赏心悦目。
The result is that we are presented with image after image of women (and, increasingly, men) who are astoundingly unlined, and are forced to compare ourselves with them.
其结果是,我们把自己和那些完美无缺的女人们(越来越多的男人)进行比较。
The unnamed patient suffers from an astoundingly rare genetic disorder called Urbach-Wiethe disease which has seen fewer than 300 reported cases since its discovery in 1929.
这位不知名的女士是一位极为罕有的乌-维氏病患者,这种病自1929年发现以来,有记实的患者不到300人。
Finally, an astoundingly well-preserved Sophia Loren, playing Guido's mother, makes her entrance, leaning over the balconyand shooting a stern but loving look toward Guido far below.
最后,保养得极好的索菲亚·罗兰(Sophia Loren)出场,她扮演的是圭多的母亲,她朝楼厅探着身子,向远处的圭多投向严厉而慈爱的目光。