In the black topper the light was completely hidden, and they flew on in silence.

在那顶黑色的大礼帽里，灯光完全被遮住了，他们默默地飞着。

Does it have a pillow topper?

它是否有一件枕头轻便短大衣？

You can let me out here, Topper.

上澄，让我在这里下车就可以了。

Mark's most valuable possession is his dog, Topper.

马克最宝贵的东西是狗，托珀。

Mark's most valuable possession is his dog, Topper .

马克最宝贵的东西是狗， 托珀。

Snuggle down in cosseted support on our Mattress Topper.

依偎在了我们的床垫礼帽娇生惯养的支持。

We don't scoop it up and eat it plain, but we use it as a topper.

我们不是要舀起来平淡无味地吃，而是把它当作提味料。

Few men, drinking at a rivulet, stopped to consider its source. — Topper.

很少人在小河饮水时，会停一停，想想河的源流在哪里。

He wrote 11 scripts for the television series Topper, while living in Hollywood.

当他住在好莱坞的时候，他曾经为电视剧写过11集的剧本。

Pay close attention to the dimensions listed for each wedding cake topper before you buy.

关注每一个婚礼蛋糕尺寸列入你在购置之前。

In minutes, you can create a bright and colorful 3-tier cupcake stand with a fun decorative topper.

几分钟之内，你便能做出一个漂亮而多彩的三层蛋糕，当然这个蛋糕还带有一个有趣的有装饰性的大礼帽。

Example: a pants tension blower topper does a far better job of topping the pants even with pleat paddles.

例如：裤子紧张鼓风机礼帽不好得多工作超出裤子即使褶划桨。

Last year's table-topper Russia dropped to 1.7 million pounds from 1.9 million in the first seven months of 2008.

去年的退税冠军俄罗斯人的退税额从去年的头7个月的190万镑下降到现在的170万镑。

We dressed our teddies in Christmas bow ties and added pretty presents, To finish the topper, we tucked a mini tree in the middle.

我们可以给泰迪熊戴上圣诞领花，然后再点缀些漂亮的礼物盒，并在中间插一棵迷你的圣诞树。

Table Topper cleverly "sticks-in-place" with adhesive strips, providing a sanitary eating surface for your infant during the entire meal.

便携式餐桌垫能够粘在您想粘的平面上，让宝宝在一个干净的表面用餐。

On the top shelf sits my wedding bouquet and the cake topper from my parents' wedding that we had on display at our wedding, both encased in glass domes.

架子上还有我结婚时的花束，我父母结婚的时候蛋糕上的小人，我的婚礼上它们也有出场。花束和小人都放在玻璃钟罩里。

To date, they have released 27 singles and had six No.1 hits. Their first chart-topper was Freak Like Me in 2002, by which point Range had replaced Donaghy.

该乐队迄今已发行27首单曲，其中6首曾占据排行榜首位位置。

The sculpted foam topper is designed with varying contours and densities to provide the desired support and feel characteristics for different comfort profiles.

模制泡沫上层物被设计成具有不同的轮廓和密度，来提供不同舒适外形的预定支撑和感觉特性。

Young at heart couples love to remind guests of their fun and whimsical relationship with a comedic wedding cake topper such as the bride dragging the groom by the collar of his shirt.

年青夫妇喜欢提示主人的风趣和令人称奇的关系，与悲剧《婚礼蛋糕如新娘新郎的拖他的衣领衬衫。

For cantilevered anti-slide pile, displacement of pile increase continuously with time, the topper displacement is max. The failure envelope is nearby design failure surface when load achieve extreme.

对悬臂式抗滑桩，桩身位移随时间的延长不断增大，桩顶位移最大，加载至桩破坏时，其破坏面在拟滑面附近；