He suffered an epileptic seizure.

他经受了一次癫痫病发作。

The court ordered the seizure of his assets.

法庭下令没收其财产。

Germany's seizure of Austria and the Munich Pact for the partition of Czechoslovakia (1938) also aroused the American people.

德国占领奥地利，为瓜分捷克斯洛伐克而签署了《慕尼黑条约》（1938年），也引起了美国人民的注意。

Normal expression of synapsin I and normal PSD is one of the reasons for seizure-free at resting phase.

突触素 I 和 PSD 的正常表达是静止期无癫痫发作的原因之一。

He died of a heart seizure.

他死于心脏病突然发作。

Rarely, a severe allergic reaction or seizure can occur.

严重的过敏反应或癫痫极少发生。

The reasons for the seizure "are not very clear", she said.

她表示不清楚这次查抄的原因。

A seizure he didn't remember, during a reading he'd never forget.

一次记不得了的癫痫，一场永远难忘的朗读会。

He was 16 when he suffered his first grand mal epileptic seizure.

16岁时他第一次癫痫大发作。

International bond proceeds would surely be a target for seizure.

国际债券收益必将成为攫取的目标。

It was the longest seizure he had ever had, but he did not really care.

这次发作是最长的，但他不在乎。他稳稳的呆在其中，看着天色恢复成白昼。

Absence seizures usually can be controlled with anti-seizure medications.

失神发作可以通过应用抗发作药物进行控制。

Mexico's asset-seizure laws are too weak to have much effect on money laundering.

墨西哥的资产扣押法律太没有约束力，以至对于洗黑钱不会产生多大影响。

This seizure action helps ensure that no consumers are harmed by this product.

因而扣押该产品有助于确保消费者不受伤害。

THE seizure of Fannie Mae and Freddie Mac is a big moment for the housing market.

房利美与房地美的收归国有对于房产市场无疑是个重要时刻。

Mr. Kennedy had been in precarious health since he suffered a seizure in May 2008.

自2008年5月肯尼迪突然发病以来，他的健康状况一直相当危险。

Set against the dangers of all-out financial seizure, these risks seem worth taking.

然而与金融体系的全面紧缩相比，值得冒这些风险。

Synthetic drugs, which are made in LABS, are estimated using seizure and other data.

而实验室合成药物则通过缴获量和其它数据来推算。

Absence seizure - also known as petit mal - involves a brief, sudden lapse of consciousness.

失神发作——也称小发作——是一种短暂的、突然的意识丧失。

The Swiss Supreme Court then swooped in to confirm the BIS's immunity to seizure or prosecution.

随后瑞士最高法院俯冲而至确认了BIS对于没收和起诉的豁免权。

Doctors have been left baffled by her condition which causes dizziness and can trigger a seizure.

这种病发作起来会头昏眼花，并可能引发癫痫，这难倒了许多医生。

It also authorizes the seizure and destruction of equipment used to manufacture counterfeit goods.

该法还授权没收和销毁用于生产假冒产品的设备。

Someone having an absence seizure may look like he or she is staring into space for a few seconds.

该病在发作时，患者就像是一连几秒钟紧盯住空间里的某处。

Hari had an epileptic seizure and was taken to hospital for what should have been routine treatment.

Hari患上了癫痫症，被送往医院。她本该接受有效的治疗。

During the discussion one member of the group would suddenly appear to be having an epileptic seizure.

在讨论中，一组里的一个成员会突然表现出癫痫发作的症状。

He goes with them, but Sara angrily gives him an injection to prevent a seizure for the next few hours.

他要跟他们一起去，莎拉生气地给他打了一针，阻止在以后的几个小时内病发作。

I have spoken to the family, and there have been reports that it was a seizure, rather than a stroke.

我已经和他的家人通了话，据说是病情发作而不是血栓。

While in custody in a Yangon jail during his trial, he had a seizure and was hospitalized for a week.

在他审讯期间，他被关在仰光的监狱，在那里他得并被保释就医一周。