Shrouds are made without pockets.

寿衣上没有裁制装钱的口袋。

All of the corpses wrapped in white shrouds.

个个尸体都披着白色的寿衣。

When Ocean shrouds and sepulchres our dead.

当海波覆盖和收殓我们的死人。

Mist shrouds the wrinkled peaks of the Blue Mountains.

薄雾笼罩着蓝山层叠的山峰。

There's a certain amount of mystery that shrouds him.

巴菲特有很多神秘的地方。

Material needs such as cloth for shrouds should also be met.

物质上对裹尸用的布的需求也应该得到满足。

New clothes were needed for the living, additional shrouds for the dead.

生者要穿新衣服，还要为亡者添加裹尸布。

Use: Shrouds you from nearby enemies so you seem less threatening to them.

使用：隐藏你的身形，降低附近的敌人攻击你的可能性。

After the war, he stayed in the field to wrap his dead comrades in shrouds.

战斗结束后，他留下来装裹他死去的战友。

Ok, the shrouds have been bolted to the hull and everything is now in place.

确定，整流罩已螺栓，以船体和一切是在现在的地方。

Weld-on shrouds and adaptors lower the risk of downstream process damages or losses.

焊接式护罩和接合器降低了后阶段损坏。

They wore shrouds and were often described as bloated and of ruddy or dark countenance.

他们穿寿衣，但往往被臃肿和红润或暗的脸上描述。

The scent of the dark umbra clings to them , adding to the eerie mystery that shrouds them.

暗影界影响紧随着他们，带给他们怪诞的神秘气息。

I ve temporarily bolted the shrouds to the hull to hold them in place while connecting the fins.

我已经暂时螺栓的整流罩，以船体举行他们在的地方，而连接鳍。

A lane of dead bones, of crooked, cringing figures buried in shrouds. Spines made of sardine bones.

这是死人尸骨铺砌的胡同，下面埋着衣衫褴楼、歪七扭八、互相搂抱在一起的死人，还有沙丁鱼骨制成的脊骨。

Assorted spindle vane configurations with threaded and non-threaded ends, single and double shrouds.

主轴叶片有螺纹和非螺纹以及单，双罩两种可选。

The backstay provides support from the opposite direction, and the shrouds provide support from each side.

backstay(后桅支索)则从相反的方向提供支撑，shrouds(侧翼支索)从两侧提供支撑。

Local television pictures showed lines of bodies in white shrouds with victims' names written on them.

当地电视播放了成排的遇难者尸体的画面，尸体已裹上了白布，上面写着遇难者的名字。

More standing rigging (shrouds and stays) and running rigging (halyards and sheets) to manage and maintain.

更多需要管理和索具和帆缆(包括侧支索shrounds，拉线stays，升帆索halyards，帆脚索sheets)。

Here you can see the piece that will connect the shrouds together and be used to mount the entire structure to the hull.

在这里您可以看到一幅将连接整流罩一起被用来装载的整个结构，以船体。

But mystery again shrouds the Kremlin's high walls, as people inside and outside Russia wonder what direction it is headed in.

不过，当俄国内外的人开始怀疑究竟是谁在主导国家方向时，克里姆林宫高墙内的神秘色彩再次出现。

These are the beginnings of the propeller shrouds, and because they re part of the outside hull I decided to include them here.

这些都是起源螺旋桨整流罩，因为他们的一部分，外界的船体，我决定将它们纳入在这里。

The fixed expansion points of the general shroud allow a better definition of local shock locations than on ogive type shrouds.

一般外壳的固定膨胀点能比蛋形外壳更好地限定局部激波的位置。

They are also some 80% quieter because the mass of slower-moving air shrouds the noisy hot gases coming from the rear of the jet.

此外，由于引擎（发动机）外部运动较慢的空气覆盖了高温燃气排出引擎后部时的噪音，“高旁道比”（高涵道比）飞机的噪音指数下降了80%左右。