The improvement in standards has been steady and persistent, but has attracted little comment from educationalists.

虽然标准在持续稳步提高，但教育者并未对此有何评论。

British educationalists are divided about how best to teach reading.

英国教育学家在如何以最佳方式教授阅读的问题上存在分歧。

Educationalists will worry more about the unfairness to their charges.

教育工作者将会对教育收费的不公更加担忧。

Educationalists will worry more about the unfairness to their charges.

教育学家想必会更加担心这种对学子们不公平的问题。

Mr. Xia was born into a family of educationalists. He once had a very satisfying job in China.

出身教育世家的夏先生，在国内曾有一份称心的工作。

Some educationalists hence suggest that public announcement of disciplinary measures be abolished.

许多教育学家建议取消公开宣布这一行为。

Based on math competition education, this article introduces the opinion of educationalists and mathematicians.

以数学竞赛教育为例，介绍了教育家和数学家对数学竞赛教育的态度。

But he adds: There is of course, a role for educationalists in teaching children which style is the most appropriate and where.

但他补充说：当然一个角色在教育孩子，教育家风格是最合适的，我们来自何处。

If firmer evidence emerges that all work and no play makes Jack a dull-sighted boy, parents and educationalists will have to examine changing the balance.

如果有更切实的证据表明只工作不玩耍，就会变得近视，那么家长和教育家就需要研究一下如何调整两者的平衡了。

As one of the most influential educationalists in Modern China, one of Cai Yuanpei's achievements was mainly reflected in his Aesthetic education Thought.

作为近代中国最有影响的教育家之一，蔡元培的成就之一集中体现在他的美育思想中。

Language education is the most critical issue at the core of Deaf education, thus writing ability of deaf students has been the concern of the educationalists.

本课题以调查报告的形式，对以中州大学为主的聋人大学生的作文现状进行了调查，内容涉及作文过程中的主要层面和相关环节。

Or to put it more mildly, are criticisms of the shortcomings of environmental education in Asia justified?More specifically, what should we as educationalists do about it?

或把它更加适度的讲，对亚洲环境教育缺点的批评是合乎情理的吗？

Whether social education can be systematized is a debate triggered off by the contemporary educationalists when they fought for the educational rights of the laboring mass.

社会教育能否制度化是近代教育家为了争取劳动者大众受教育权而引发的争论。

They appear to escape the drudgery of rote learning, the curse of many African primary schools, though some educationalists think laptops stunt interaction between children in class.

他们似乎避免了填鸭式学习的苦工，这是非洲很多小学的诅咒，但一些教育家认为小笔电阻碍了学童在课堂上的互动。

Mercy Tembon says similar programs are underway in Yemen and Chad, as well as in Africa, where bursary schemes are run in a number of countries by the Forum for African Women Educationalists.

Mercy Tembon说，也门和乍得也在实施类似的方案，另外还有非洲。在非洲，有些国家由非洲女教育家论坛负责实施助学金计划。

Discussing the methods of it, the author aims at helping preschool educationalists develop infants' creative imagination in practical work and further improve the actual effect of preschool education.

本文对培养幼儿创造想象能力的方法进行了探讨，旨在帮助幼教工作者在实际工作中能注重培养幼儿的创造思维能力，以进一步提高幼教工作的实效。