We huddled together to keep warm.

我们挤在一起来保暖。

We found him huddled on the floor.

我们发现他蜷缩在地板上。

Tired and lost, we huddled together.

又累又迷了路，我们挤在一起。

I huddled under a blanket on the floor.

我在地板上盖着毯子缩成一团。

She huddled inside the porch as she rang the bell.

她一边按门铃一边蜷缩进门廊里。

They huddled together to protect themselves from the wind.

他们挤在一起，免受风吹。

They had been flying apart, but they huddled close to Peter now.

他们本来是要分开飞的，现在却挤在彼得身边。

She saw an old man huddled, shaking with grief she couldn't hear.

她看到了一个老人缩成一团，以一种她无法感受的哀伤颤抖着。

Poor Pinocchio huddled close to the doghouse more dead than alive from cold, hunger, and fright.

可怜的皮诺乔蜷缩在狗窝旁边，又冷又饿又害怕，简直是半死不活。

He flew with them through night and cloud and storm, for the sport of it, while the flock huddled miserably on the ground.

他与他们一道飞行，穿越黑夜、云层和暴风雨，就像做游戏一样，而这时，鸟群却可怜地在地上挤作一堆。

The area was strewn with flowers and candles, and people who could not fit in the grand church huddled under umbrellas in a drizzle.

这一区域到处是鲜花和蜡烛，细雨中，无法进入大教堂的人都在雨伞下挤成一团。

There, huddled in the farthest corner of the shower, quivered an eight-week-old piglet with a bright red ribbon tied around his neck.

那里，一头八周大的小猪蜷缩在淋浴间最远的角落里，脖子上系着一条鲜红的丝带，浑身颤抖。

We huddled together for warmth.

我们挤在一块取暖。

They all huddled around the fire.

他们都聚集在火堆周围。

They huddled together in silent groups.

他们一群群地围在一起，默不作声。

The animals huddled together for warmth.

那些动物依偎在一起取暖。

People were huddled together around the fire.

人们围拢着火堆。

They huddled around the fire as the night closed in.

夜幕降临的时候，他们聚拢在炉火旁。

He was huddled with John trying to jumpstart his car.

他和约翰挤在一起，试图借电启动他的车。

Mr. Pell huddled in a corner with his notebook on his knees.

佩尔先生缩在一个角落里,笔记本放在膝盖上。

Off to one side, Sticht, Macomber, Jordan, and Kreps huddled to discuss something.

史蒂希特、麦康伯、乔丹和克雷普斯走到一边，私下商量起事情。

Zhu and the six runners remained huddled around the fire in his cave until 7 pm, when the rescue team arrived.

直到晚上七点救援队赶到时，朱和六名运动员仍在他的山洞里围在火堆旁。

She huddled by the fire not daring to move, helpless and guilty, a big woman.

她，一个大块头女人，蜷缩在炉边不敢动弹，又无助又内疚。

A group of corn farmers stands huddled around an agronomist and his computer on the side of an irrigation machine in central South Africa.

南非中部，一群玉米农挤成一团，围着一名农学家和他放在灌溉机旁的电脑。

He lay huddled up in bed.

他躺在床上，蜷缩成一团。

They huddled up around the fire.

他们蜷缩着围挤在火旁。

That evening, the men were huddled around.

那天晚上，所有的车夫都聚在了一块儿。

The children huddled together like a flock of sheep.

那些孩子像一群羊一样挤在一起。

I huddled next to him. "Why are you reading this now?"

我挤到他旁边，问：“怎么现在又读起这本书？”

She’s huddled in a corner, prepared for the worst.

她蜷缩在角落里，做着最坏的打算。