Is there any way of stretching shoes?

有什么办法能把鞋撑大吗？

It won't be labelled in any way as a military expedition.

它无论如何也称不上是一次军事远征。

Is there any way we can insulate our home from the noise?

有什么办法能使我们家隔音吗？

The judge enjoined Varityper from using the ad in any way.

法官判令禁止了Varityper公司以任何方式使用这则广告。

I'm not homophobic in any way and certainly don't condemn gay relationships.

我对同性恋者没有任何的憎恶，当然也就不会谴责同性恋的关系。

Clearly, one of the objectives is to demoralize the enemy troops in any way they can.

很清楚，目的之一是他们想尽一切办法瓦解敌军的士气。

If I can serve you in any way I shall be delighted.

如果我能以任何方式为您效劳，我将非常高兴。

Do not cover or block your smoke detector in any way.

无论如何都不要盖住或阻塞你的烟雾探测器。

Is there any way I can use the experience to get some extra credit in class?

有没有什么方法可以让我利用这些经验在课上获得一些额外学分？

If she feels uncomfortable in any way, she is to mutter out loud the phrase, "I hope I'm not getting a cold."

如果她有任何不舒服的感觉，她应该大声说出这句话：“我希望我没有感冒。”

Both of the things are beyond the scope of people to either really effectively to describe or in any way to control.

这两件事都超出了人们的范围，既无法真正有效地描述，也无法以任何方式加以控制。

If a person is about to tell the truth, then they should not be fearful that they would encourage him lying in any way.

如果一个人将要说出真相，那么在某种程度上，他们就不用担心他们以任何方式鼓励他说谎了。

Nearly senile and desperate for any way to establish order in the fractious environment, Hindenburg fell prey to intriguers.

兴登堡已近乎衰老，迫切希望在这个动荡不安的环境中找到建立秩序的任何方法，因此沦为了奸臣们的猎物。

We can no longer afford to consider water a virtually free resource of which we can use as much as we like in any way we want.

我们不能再认为水是一种我们可以以任何我们想要的方式使用的几乎免费的资源。

They just couldn't see any way forward.

他们就是看不到任何前进之路。

Philip pledges support and offers to help in any way that he can.

菲利普承诺给予支持并提供力所能及的帮助。

He was an upright and noble man who was always willing to help in any way he could.

他是一个正直、高尚的人，总是愿意尽其所能来帮忙。

Her study was not in any way intended to prejudice the future development of the college.

她的研究绝对无意损害该学院的未来发展。

Is there any way I can throw away my sadness?

有没有办法让我抛开悲伤？

If I have ever hurt you in any way, do not punish me.

如果我曾经伤害过你，不要惩罚我。

Is there any way in which those children can get food secretly?

那些孩子有办法偷偷地得到食物吗？

When we knocked on her door, she seemed tense but allowed us in any way.

当我们去敲她的门时，她似乎很紧张，但还是让我们进去了。

A network swarm is all edges and therefore open-ended any way you come at it.

一个网络群到处都是边，因此，无论你以何种方式进入，它都是开放的。

He signs the letter, and then he writes underneath it, "The Gestapo has not harmed me in any way."

他签署了文件，并在下面写到，“盖世太保从不曾伤害我。”

Failing to find any way out, they decided to make a walking journey, as they caught sight of an old hiker's guide.

找不到别的解决办法，他们决定徒步旅行，因为他们看到一本旧的徒步旅行者指南。

When something really awful happens to you, like a death in the family, a good neighbor will volunteer to help in any way he can.

当你遇到非常糟糕的事情，比如家人去世，一个好邻居会尽其所能去帮助你。

Please excuse me if I have been incosiderate in any way.

不到之处请原谅。

Go back to school any way you can.

以任何可能的方式回到学校。

Not in any way, shape, or form.

完全不是，无论方式还是形式上。

Don't change those files in any way.

请不要以任何方式更改那些文件。