He abused the Admiral in the grossest terms.

他用最粗俗的字眼辱骂那位海军上将。

Perhaps the grossest thing I've done as a naturalist is to boil animal skulls.

也许我作为一个自然学家做过的最恶心的事就是煮动物的头骨。

That wasn't even the grossest part …

这不是最严重的甚至一部分…

She shrieked the grossest insults at him.

她用最不堪入耳的话尖声辱骂他。

They're the least trustworthy and suffer from the grossest character defects.

他们最不值得信赖并具有最野蛮的缺点。

One of the grossest errors we make is to try to create in the future: I will have this.

我们所犯的最严重的错误之一便是创造未来：我会拥有这个，我会得到那个。

The scribe has been guilty of the grossest errors, in addition to abbreviating some verses and omitting others.

在抄写犯了最严重的错误，除了一些诗句和缩写省略等。

Like the fly that nourishes itself on death, I discern the specter of the grave in all its manifestations, from the grossest to the most rarified.

有若蚊蝇于死亡中滋养自身，吾见坟墓中幽魂之完形，无论最粗糙者抑或最精细者。

Finally, as for salt, that grossest of groceries, to obtain this might be a fit occasion for a visit to the seashore, or, if I did without it altogether, I should probably drink the less water.

最后，说到盐，杂货中之最杂者，找盐本可以成为一个到海边去的合适机会，或者，如果完全不用它，那倒也许还可以少喝一点开水呢。