The brain artery was ligated and then infused.

结扎住中脑动脉，而后再注入。

Bile in the ligated bile duct remained sterile.

被结扎胆管内的胆汁呈无菌状态。

METHODS: the left coronary artery of the rat was ligated.

方法：大鼠左冠脉前降支结扎造成心肌缺血再灌注损伤。

The vessel involved by aneurysm were ligated in its healthy part.

对动脉瘤动脉的正常段进行结扎。

Methods:Left anterior descending arteries were ligated in 4 dogs.

方法：结扎犬前降支近段建立急性心肌梗塞模型。

The internal carotid artery was dissected and its branches ligated.

切开颈内动脉，结扎其分支。

Ischemic Reperfusion models were made by ligated left coronary artery.

采用钳闭左冠状动脉前降支制备心肌缺血再灌注模型。

Newly-synthesized DNA strands from adjacent replicons are ligated together.

来自邻近的复制子的新合成的DNA链又连结在一起。

Method: The left anterior descending coronary arteries of rats were ligated.

方法：结扎大鼠左冠状动脉前降支制备急性心肌缺血模型。

The range of myocardial infarction of coronary ligated dogs was significantly reduced.

显著降低冠脉结扎犬的梗塞心肌面积；

Left descending arteries were ligated at the distal side of the second diagonal branch.

分离左冠状动脉左前降支，第二对角支远端结扎。

In this study, gastric acid secretion studies were undertaken using pylorus-ligated rats.

在这项研究中使用了幽门结扎大鼠进行胃酸分泌的研究。

When complicated with skin ulcer simultaneously the communicans vein near ulcer was ligated (7 limbs).

合并皮肤溃疡者(7肢体)，将溃疡周围交通支结扎。

Methods Anterior descending branch of left coronary artery was ligated to set up AMI model in 11 dogs.

方法11只犬行左冠状动脉前降支结扎术，建立急性心肌梗死模型。

The left descending branch of coronary artery of the rat was ligated to establish myocardium ischemic model.

结扎大鼠冠状动脉左前降支建立心肌缺血模型。

The introns are cut out by processing enzymes in the nucleus and the exons(coding sequences)ligated together.

内 的加工酶切下内含子，同时外显子（编码序列）连接在一起。

The introns are cut out by processing enzymes in the nucleus and the exons (coding sequences) ligated together.

核内的加工酶切下内含子，同时外显子(编码序列)连接在一起。

The model that the rats' biliary tracts were recanalized 7 days after ligated was stable, economical and practical.

实验状态相对稳定。大鼠胆管结扎后胆肠置管再通模型稳定、经济和实用。

When these vessels are not properly identified and ligated, excessive bleeding during and after the procedure can occur.

如果这些血管没有正确的识别和结扎，可能会发生术中和术后的大量出血。

Rats in all groups except the sham-operation group were ligated of the left main coronary artery to establish model of MI.

除假手术组不结扎冠状动脉外，其他组均采用结扎左冠状动脉主干造成心肌梗死模型。

In sham operation group, left ureter was only exposed and not ligated; in operation group, left ureter was ligated completely.

假手术组只显露而不结扎左侧输尿管，手术组将左侧输尿管完全结扎。

Objective To study the protective effects and mechanism of human growth hormone on the ileal mucosa in bile duct ligated rats.

目的研究生长激素对阻塞性黄疸大鼠肠黏膜的保护作用和机制。

The period-adding bifurcation of firing dynamics was observed inthe experimental model obtained from the ligated sciatic nerve.

在大鼠坐骨神经结扎模型中，记录到放电节律以周期加方式相互转化。

Methods Different domains of STAT6 were amplified by PCR technique and ligated respectively into the prokaryotic expression vector.

方法：采用PCR技术，体外扩增STAT6分子的不同功能域，扩增后的目的基因分别构建于表达载体。

Materials and Methods 20 cases of local , healthy, crossbred pigs , including 9 males and 11 females , their common bile ducts were ligated.

材料与方法 健康杂种家猪20只，雄性9只，雌性11只，行胆总管结扎，建立梗阻性黄疸动物模型。

The highly conserved ubiquitin polypeptide is processed by a cascade of enzymes and becomes ligated to lysine residues of substrate proteins.

高度保守的泛素多肽由一系列酶的作用产生并且和基质蛋白的溶解残余物相配。

Conclusion Transmyocardial laser revascularization (TMLR) can reduce the injuries of ischemic myocardium when canine coronary artery is ligated.

实验结果提示激光心肌管道的形成能减轻结扎犬冠状动脉引起的急性心肌缺血性损伤。

Methods the proper cases were selected to be ligated with wire, pulp extirpation, peridental therapy and crown repair in conservative treatment.

方法选择合适病例，采用钢丝结扎，根管治疗和牙周治疗、全冠修复等多种方法，对磨牙纵折予以保守治疗。

The donor splenic artery, left gastric artery, right gastric artery and gastroduodenal artery were ligated, meanwhile the proper hepatic arteries were reserved.

供体从腹腔干动脉开始分别结扎脾动脉、胃左动脉、胃右动脉及胃十二指肠动脉，保留肝固有动脉。

The changes of amino acid levels in extracellular fluid (ECF) of cortex in Mongolia gerbils with left common carotid artery ligated were monitored with microdialysis.

应用微透析技术，活体动态观察沙土鼠脑缺血时皮层区细胞外液(ecf)中氨基酸(AA)的变化。