I don't want to watch telly.

我不想看电视。

Is there anything good on telly ?

电视上有好的节目吗？

Is there anything good on the telly tonight?

今晚电视有好节目吗？

He spends most evenings just sitting in front of the telly.

他大部分晚上的时间都坐在电视机前。

You're that bloke off the telly!

你是电视上的那个傻小子！

I saw it on the telly. Are you OK?

我在电视上看见了你还好吗？

Youwoulre that bloke off the telly!

你是电视上的那个傻小子！

He watched telly.

他看电视。

I saw it on the telly.

我在电视上看到这件事。

She'd do anything to get on the telly.

她为了上电视可以不择手段。

The telly is cheap, because it's a reject.

这台电视机价钱便宜，因为是等外品。

Did you see that film on telly last night?

你昨天晚上有没有看电视上播的那部片子？

He managed to get his ugly mug on the telly.

他设法让自己那张丑陋的脸上了电视。

Or that Telly Monster's best friend is Baby Bear?

抑或怪物特利最好的朋友是熊宝宝？

Most will air only a few hours of new telly each day.

大多数城市每天只用几小时播放新的电视节目。

At home, I grab the telly control and put on the football.

在家的时候，我会争夺电视机的遥控权，去看足球比赛。

I'm talking to you when I 'mon the telly and I want you with me.

我在电视上对你们说，我希望你们也能与我同行。

Find the biggest telly you can because this show is seriously cinematic.

去找你能找到的最大的电视机观看吧，因为这部纪录片真的颇具影视效果。

They all sat in front of the telly and watched the Icelandic volcano erupting.

他们全都坐在电视机前，看冰岛火山爆发。

If you had never seen a telly AD, you would be all at sea with popular culture.

如果你从没看过电视广告，你就搞不懂什么是大众文化。

We were inside, in hysterics, watching it half on telly and half out of the window.

我们其他人在屋里都乐的不行了，一会儿看看电视，一会儿看看窗户外边的“现场直播”。

Yet there are signs that Telly Hankton's reign of terror continues from behind bars.

不过有迹象表明泰利·汉克顿的恐怖统治在狱中持续。

It quickly proved to be popular with viewers and critics alike, winning four Telly Awards in2007.

这档节目很快受到观众和评论家的青睐，并在2007年荣获4项电视大奖。

Tonight I cooked a simple meal and now I am watching telly and writing Chinese, I'm still sitting down!

今晚我做了一个很简单的饭菜，我现在一边看电视一边写中文，我还是坐着呀！

In the afternoon I tried to rest a little. I just sat watching telly and drinking tea with my neighbour.

在下午，我尝试了一点休息，我只是坐着看电视和跟我的邻居喝茶。

Dump your telly over a hedge and you can expect big trouble. Dump 10, 000 in Nigeria and you can expect to get away with it.

把你的电视扔到篱笆外你肯定会惹上大麻烦，而把1万台电视丢到尼日利亚你却能逃脱处罚。