He's babysitting the neighbour's children.

他在帮邻居临时照看小孩。

She had been babysitting him and his four-year-old sister.

她曾一直代为临时照看他和他4岁的妹妹。

You could mow a neighbor's lawn in exchange for her babysitting your child for an evening, so you and your spouse can enjoy a movie or a quiet dinner.

你可以为邻居修剪草坪，作为交换让她照顾你的孩子一个晚上，这样你和你的爱人就可以享受一场电影或一顿安静的晚餐了。

They got you babysitting now?

他们让你做保姆吗？

Today, I was babysitting my nephew.

今天我在家照看我的小外甥。

She's babysitting her little cousin.

她打算照顾她的小堂妹。

I was calling about the babysitting job.

我想询问一下保姆工作的事。

She gave the whole afternoon to babysitting.

她整个下午都在照看孩子。

Hi, I was calling about the babysitting job.

嗨，我想问一下有关保姆的工作。

It also has a horrible name, called The Corpse Babysitting.

它还有一个可怕的名字，叫做尸人保姆。

"Babysitting George" is a memoir of their unusual relationship.

名为《照顾乔治宝宝的日子》的回忆录记述了他们这一段独特的关系。

But I'm not going to hospital. I'm babysitting my little sister.

但是我不去医院。我要临时照顾我的小妹妹。

Why can't you sit down and babysitting your brothers and sisters?

你为什么不能去照看下你的弟弟和妹妹们？

So I will exchange somethings that I have for a babysitting favor.

于是，我用一些东西和帮忙看小孩的事交换。

In some areas, babysitting jobs are easier to find than any other job!

在一些地区，保姆的工作比其它任何工作都容易找！

Now, Angie, your friend here said you were babysitting. Is that correct?

安琪，你的朋友说你在做保姆。是这样吗？

You'll spend far more time babysitting old technologies than implementing new ones.

你需要花上大量的时间去维护老的技术架构，而事实上做个新的会更省事。

The prospect of babysitting, of course, promises more tangible and immediate crises.

照顾小孩当然会带来更多切实而又直接的危机。

This summer I was babysitting these two girls - the oldest five and the youngest three.

这个夏天我当这两个小女孩的保姆——大的5岁，小的3岁。

Many believe that parents use TV for babysitting, and as a substitute for social interactions.

许多人认为，有些家长用电视来哄孩子，用它来替代社会交往。

I like to say that we have to begin by babysitting our Rigpa, in the secure environment of meditation.

我喜欢说，刚开始我们应该在禅定的安全环境中，当“本觉”的保姆。

Stop babysitting your employees and trust that they will be able to accomplish a project in their own way.

交给他就要信任他，不要再插手，他会用自己的方式完成项目的。

Luckily, there are plenty of teenagers out there who would like to earn some extra pocket money by babysitting.

幸运的是，很多青少年愿意照看婴儿，以此来赚取额外的零花钱。

When my wife and I are invited out by my friends, I want a wife who will take care of the babysitting arrangements.

当我和妻子应朋友之邀外出时，我希望有一个能对一切作出保姆般安排的妻子。

‘Once, when I was babysitting for them, when they [Spencer and Louise] came back they were arguing, ’ said Emily Deming.

“一次，当我在为他们照顾孩子的时候，他们［斯潘塞和露易莎］争吵着回来了，”艾米丽•戴明说。

Remind them of tasks and deadlines, but don't let babysitting your lazy colleagues consume too much of your valuable time.

提醒他们的工作任务和期限，但是不要为照顾懒惰的同事浪费你太多宝贵的时间。