I think he misses her terribly. You might cheer him up.

我觉得他太想念她了。你也许能使他振作起来。

Adriana misses the trees and greenery of her native mountains.

阿德里安娜想念家乡高山上的那些树和青葱的草木。

The hippo misses his friends.

河马想念他的朋友。

She misses her real garden, real house and real country.

她想念真正属于她的花园，真正属于她的房子和她真正的国家。

Get a bottom 1% teacher, and the effect is the same as if a child misses 40% of the school year.

如果学生的老师是排在最后1%的老师，那么其学习效果就如同孩子错过了40%的学年学习。

Sometimes, Ukim misses the beaches and tropical weather in Rio de Janeiro, but he likes life in New York.

乌基姆有时会想念里约热内卢的海滩和热带天气，但他喜欢纽约的生活。

Not only does she have a tendency to be moody all the time, but she misses appointments, doesn't follow through on projects, and doesn't seem to plan anything till the last minute.

她不仅有时常喜怒无常的倾向，而且会错过约会，无法坚持完成项目，且似乎不到最后一分钟都不做任何计划。

He scored two goals and had another two near misses.

他攻进两球，另有两球也险些破门。

Snow made his first basket of the game after eight misses.

斯诺在8次投球不中后，投进了他本场比赛的第一个球。

He misses not having enough books because he's an avid reader.

他遗憾没有足够的书，因为他是一个热爱读书的人。

She never misses a chance to worm her way into the public's hearts.

她从不错过任何讨公众喜爱的机会。

We finished the first round with a score of two hits and six misses.

我们在第一轮结束时的分数是两次击中，六次未中。

After more misses, they finally put two arrows into the lion's chest.

又射偏了几次后，他们终于将两只箭射进了狮子的胸膛。

We've had a few near misses in the raids, as I expect you've noticed.

在袭击中有几次我们险些被击中，我想你已经注意到了。

The boy misses his mother very much.

男孩非常想念他的妈妈。

Li Hua, who's studying abroad, misses the taste of hotpot and jianbing.

正在国外留学的李华怀念火锅和煎饼的味道。

Now he still misses his brother, but he doesn't hate the driver any longer.

现在他仍然想念他的弟弟，但他不再讨厌那个司机了。

Though Mr. Li has been away from his hometown for over ten years, he misses his old friends from time to time.

虽然李先生离开家乡已有十多年了，但他不时地会想念老朋友。

It tells a girl who misses her dead mother and then goes back to the past and becomes a friend with her mother.

它讲述了一个想念去世的母亲的女孩回到过去，并和她的母亲成为朋友的故事。

He is in a wheelchair and is a good basketball player, but just like any kid, it upsets him when he misses a shot or makes a bad pass.

他坐着轮椅，是一个出色的篮球运动员，但就像其他孩子一样，在投篮不中或传球失误时，他也会感到沮丧失落。

She misses the days when they hid behind bushes.

她怀念躲藏在灌木丛后的日子。

That misses the way the surveillance economy works.

这就未能领会监控经济的运作方式。

It measures things that do not matter and misses things that do.

它衡量的是不重要的事情，而忽略了那些重要的。

Only when a juggler misses catching his ball does he appeal to me.

只有在一个变戏法的人接不到球的时候，他才能吸引我。

This assumption misses a significant difference between the two disciplines.

这种假设忽略了两个学科之间的一个重要区别。

After the minute, you will be shown how you did - your hits, misses and wrong hits.

几分钟之后，您将看到你的表现——你的安打、失误和错误的打法。

In social sciences, this is known as examining "near misses" and "narrow wins" in areas where merit is subjective.

在社会科学中，人们称之为在主观评价的领域考察“侥幸”和“险胜”现象。

When he misses home, there are several Brazilian restaurants where he can go and speak Portuguese, his native language.

当他想家的时候，他可以去几家巴西餐馆，说他的母语葡萄牙语。

This distinction misses the point that it is processing and aggregation, not the mere possession of bits, that gives the data value.

这一区别忽略了一点，即赋予数据价值的是信息的处理和聚合，而不非仅仅拥有信息。