We're unlikely to spend our last moments regretting that we didn't spend enough of our lives slaving away at work.

我们不太可能会在生命的最后时刻后悔没有花足够的时间在工作上。

Ellis seemed to be regretting that he had asked the question.

埃利斯当时似乎正后悔不该问那个问题。

Regretting that "such a wonderful invention" had arrived so late in his lifetime, he still took lessons in daguerreotyping, and both commissioned and collected photographs.

他为这么晚才发现这“如此美妙的发明”感到遗憾，但还是学习了银版照相的课程，并委托他人拍摄和收集照片。

What's wrong with regretting?

后悔有什么不好？

It is no use regretting the past.

后悔过去是没有用的。

He was regretting he'd called Mick now.

他现在在后悔给米克打了电话。

It's no use regretting.

后悔是没有用的。

I can't everything regretting formerly.

我不能后悔从前的一切。

Your friend is probably regretting it, too.

你的朋友可能也后悔了。

There is no use in regretting when time passed by.

时间过去了再后悔就没有用了。

She sold her house, yet she can't help regretting it.

她卖掉了她的房子，但她禁不住感到惋惜。

Regretting that I cannot give you a more favorable reply.

很抱歉我不能给你一个更好的答复。

Why would you want to spend every day regretting the past?

为什么你要每天为过去感到遗憾？

Rather than regretting for the failure, you should try again.

你应该再试一次，而不是为失败后悔。

What were you upset about or regretting in real life at that time?

现实生活中当时你在烦恼什么或者懊悔什么呢？

The candle grumbled to himself regretting for his miserable situation.

蜡烛自己嘟囔着为他悲惨的处境而悔恨着。

He was so rich in the past. Maybe he's regretting his past mistakes now.

过去他多富有，也许现在他后悔过去犯过的错误了。

Those who have too much of their money in the stock market may end up regretting it.

那些在股市上投了太多钱的人可能要后悔了。

The main reason for regretting the name was that it was too commonly used (25%).

妈妈们后悔自己所取的名字，最主要的原因是太常见(25%)。

Thee main reason for regretting the name was that it was too commonly used (25%).

妈妈们后悔自己所取的名字，最主要的原因是太常见(25%)。

You end up regretting the things you did NOT do far more than the things you did.

对于已经做过的事情，你会对自己未做的事感到深深的后悔。

I bet you had zero thoughts focused on worrying about the future or regretting the past.

我肯定那时的你压根无暇去为未来担心，因过去遗憾。

I said regret self very much, regret to be regretting that fact is such also no way out, but!

我说后悔自己很后悔，但是在后悔也没办法事实就是这样！

Instead of spending too much time regretting the job you didn't get, move on to the next opportunity.

与其浪费过多时间惋惜你没有获得的职位，还不如向前看寻找下一个机会。

But for whatever reason, those regretting their username choice now have the opportunity for a "do-over."

不管什么原因，这些心生悔意的家伙现在有一次重新做人的机会了。

Dave sent his girlfriend pictures of himself with another woman, by accident, regretting it an ohnosecond later.

戴夫不小心把他跟另一个女人的照片发给了他女朋友，他意识到以后后悔不已。