You seem to be longing for me to say something.
你好像在盼着我说点什么。
I know what it means to be longing for something.
我深深知道对事物的渴望是怎么回事。
As the smallest child of his family, Alex is always longing for the time when he should be able to be independent.
作为家里最小的孩子,亚历克斯总是渴望自己能够独立的那一天。
A third,..., may be that people's senses are starved as they become ever more glued to screens, creating a longing for what Henry Thoreau called "Contact!"
第三个原因也许是由于人们对电视的依赖,造成了一种对自然的渴望,就像亨利。梭罗呼吁的那样“接触自然,接触自然”。
If you are stuck in the good of the past you likely feel bad about where you are right now – longing for the way things used to be.
如果你一味沉迷于过去的成功影子下,即使现在你做的对,你可能也会觉得不好,因为你老在想着过去那些习惯的经验。
To see it instills in us a sense of hope that the longing for freedom that beats in the heart of every human being can be realized in our time.
看着它在我们的心中注入希望,每个人的心跳中激荡着对自由的渴望,能够在我们这个时代实现。
Plan b's should really be for emergencies, not something we're constantly longing for.
B计划应是为突发事件做准备,我们不能一直都渴望有它出现。
I tell myself that I'm not so much yearning for free refills as I'm longing for that feeling of belonging anywhere I happen to be.
我告诉自己,我对免费续咖啡这事儿并不怎么怀念,倒是那些偶然去的地方给我一种归属感,叫我渴望。
Soon enough the snow will be piling up and we'll be huddled up inside sipping hot chocolate and longing for summer.
雪很快就会堆积起来,然后我们只能在屋子里面缩成一团、哆嗦的喝着热巧克力、期盼来年夏天的到来。
Your longing to be reunited with each other in Universal Love and creative collaboration, is the agent for this change.
对于在宇宙之爱与联合创造中与彼此重聚的热切渴望,正是转变的动力。
Dream, you wore a pink dress walking silently, like a bride to be married, both on the spring is full of longing and expectation, but also the years for fear of being ruthless engraved signs of aging.
梦里,你身披粉红色的盛装悄无声息地走来,宛如待嫁的新娘,既对春风充满了向往和期待,又害怕被无情的岁月刻上衰老的痕迹。
The longing for heaven is a man's desire to be a human being.
对天堂的渴望就是人不愿成为人的渴望。
Human time does not turn in a circle; it runs ahead in a straight line. That is why man cannot be happy: happiness is the longing for repetition.
人类之时间不是循环转动的,而是直线前进。这就是为什么人类不可能幸福的缘故,因为幸福是对重复的渴望。
I knew I was longing for the colorful university life and are eager to one day be able to go into this with a drawing board by such a rich cultural heritage institutions.
我知道自己是在向往这多姿多彩的大学生活,渴望自己能有一天带着画板走进这所人文底蕴如此丰厚的学府。
Graduates should know what kinds of position would be good fits for them, instead of blindly longing for so-called lucrative jobs.
毕业生应该知道什么样的职位适合自己,而不是盲目追求所谓的赚钱多的工作。
Seeing the house again, feeling all its old reality, all his hatred for it returned, and he began to feel again the longing to be away from it, where he could not see it.
他一看到这个房子,就觉得往事历历在目,再度感到厌恶,再度渴望离去,到一个再也看不到它的地方去。
Ahumble person tends to suffer from solitude, feeling himself inadequate company, longing for others to be around.
感觉谦卑的人往往容易受孤独的折磨,感到仅仅与自己相处远远不够,渴望有人做伴。
Longing for the sun be welcome on the island many miles away from home.
渴望太阳,欢迎来到离家万里的小岛。
What is success? It is what everyone is longing for. Sometimes success would be rather simple.
什么是成功?这是每个人都渴望的,有时候成功是很简单的。
What is success? It is what everyone is longing for. Sometimes success would be rather simple.
什么是成功?这是每个人都渴望成功。有时会相当简单。
Without this song, there must be a bleakness about the feeling of longing for spring.
没有这首歌的话,等待春天的季节里,嘴巴一定很寂寞。
I'm sure she's longing for me to have kids so she can be a grandmother again.
我确信她也盼着我赶快生小孩,这样她就又能当奶奶了。
Each of us has goals, such as longing for position, hoping for wealth and looking forward to be loved.
我们每个人都有目标,比如追求职位,渴望财富,期待被爱。
Being a boy of 17, I was longing for a new life as a college student, at the same time I had no idea about what college life would be like.
作为一名17岁的男孩,我渴望已久的大学生活终于来了,于此同时,我对大学生活没有任何认识。
Whoever may be longing, salt is there to make him thirst for God's righteousness and God's Kingdom.
谁在空虚之中,盐就使他渴慕神的国和神的义。
With globalization advancing, people around the world are longing for World Common Language. At first, more and more common vocabularies will be adopted by people all over the world.
随着全球化的进展,世界人民越来越渴望拥有世界共同语,越来越多的共同词汇将被全世界人民采用。