Despite my attempts to get him to call me by my Christian name, he insisted on addressing me as "Mr. Kennedy."

尽管我试图让他直接叫我的名，可他还是坚持称呼我为“肯尼迪先生”。

We finished addressing over three hundred envelopes.

我们写了三百多个信件地址了。

He said to the Mole, addressing him across Toad's head, "He's quite hopeless."

他隔着托德的头对鼹鼠莫尔说：“他已经不可救药了。”

Addressing this issue is crucial for the long-term conservation of mountain scapes.

解决这一问题对山地景观的长期保护至关重要。

"You, boy," he said, addressing John, "you look as if you had a little pluck in you."

“你，孩子，”他对约翰说，“你看起来好像有点勇气。”

So for several weeks like I said we'll be addressing geology from a wider perspective.

正如我说过的，接下来的几周，我们将以更广泛的视角来研究地质学。

Addressing differences in the earliest years, it seems, could reduce inequality in the next generation.

解决早期的差异似乎可以减少下一代中不平等的问题。

I was addressing a small gathering in a suburban Virginia living room — a women's group that had invited men to join them.

我当时正在弗吉尼亚郊区的一间会客厅里举办的一个小型聚会上发表演讲，那是一个女性团体的聚会，也邀请了男人参加。

As a global society, therefore, tackling food waste will help contribute towards addressing a number of key resource issues.

因此，作为一个全球社会，处理粮食浪费问题将有助于解决一些关键资源问题。

Its directives are couched in the masculine singular, so it seems to be addressing Israelite males as the legal subjects in the community.

它的指令是用阳性单数来表达的，所以它似乎是把以色列男性作为社会的法律主体。

One of the more conservative plans for addressing the problem calls for a reduction of 25 billion tons of carbon emissions over the next 50 years.

为解决这一问题，一项较为保守的计划要求在未来50年内减少250亿吨碳排放。

The Paris agreement has been widely hailed as a positive step forward in addressing climate change for all, although the details on addressing "climate justice" can be best described as sketchy.

《巴黎协定》得到了广泛的称赞，因为它被看作是为所有人解决气候变化问题方面向前迈出的积极一步，但是关于解决“气候正义”问题的细节可以说是粗略的。

Addressing envelopes — okay.

在信封上写地址？可以。

And that is whom Mr Obama should be addressing.

这也是奥巴马应该着手处理的。

Web architecture makes addressing decentralized.

网络架构使寻址过程分散化了。

These different ways are called addressing modes.

这些不同的方法就称为寻址模式。

You will be addressing both of these problems.

这两个问题都将由你们处理。

Dreams were a way of addressing our insecurities.

梦是一种消除我们的不安全感的方式。

Basically, they aren't addressing the real problem.

从根本上说，他们都没有抓住问题的根本。

Addressing information doesn't always tell us everything.

地址信息也不总是能告诉我们所有答案。

How is WHO addressing the problem of drug resistance?

世卫组织如何处理耐药问题？

Addressing data volatility across distributed systems.

跨分布式系统处理数据波动。

"Said Elizabeth, still addressing Colonel Fitzwilliam."

伊丽莎白仍然对着费茨威廉上校说话。

Let me explain why addressing these issues is so important.

让我来解释一下为什么这些问题如此重要。