He lay down on the sofa and soon fell asleep.

他在沙发上躺下，很快就睡着了。

He had a poor sense of direction and soon got lost.

他的方向感很差，很快就迷路了。

Clinton proved to be a quick learner and soon settled into serious struggles over cutting the budget.

克林顿果然学得很快，不久就着手解决降低预算的重大问题。

He sailed west and soon found it.

他向西航行，并且很快就找到了。

His envy turned into hate and soon turned him sour.

他的嫉妒变成了仇恨，很快就使他变得脾气暴躁。

Peter continued to cry, and soon his sobs woke Jane.

彼得继续哭，很快，他的抽泣声吵醒了简。

He curled down in the weeds and soon began to snore.

他蜷曲着身子躺在杂草上，不久就打起呼噜来。

Xian did not stop practising and soon showed his talent.

冼没有停止练习，很快就展示了他的才华。

The table was spread near the bench, and soon everybody sat down.

桌子铺在长凳附近，很快大家都坐下了。

She threw more wood into the stove and soon the fire was roaring.

她又在炉子里添了些柴，火很快就呼呼地烧起来。

Assisted migration really needs this level of oversight, and soon.

辅助迁移确实需要这个层次的监督，而且是急需。

Off they started, and soon Heidi found herself pulling the door-bell.

他们出发了，很快，海蒂拉了拉门铃。

He took the first road that offered, and soon put the village behind him.

他选择了第一条路，很快就把整个村庄抛在了身后。

It would not blow over and soon the troublesome boy gave Mrs. Darling quite a shock.

它不会消失的，很快这个捣蛋的孩子就把达林太太吓了一大跳。

The time went by quickly, and soon everything was ready to welcome the good grandmama.

时间过得很快，很快，一切都准备好了，以迎接善良的奶奶。

Peter now began to call loudly and to whistle, and soon all the goats were assembled on the green field.

彼得开始大声地叫着，吹着口哨，很快所有的山羊都聚集在绿色的草地上。

But the phrase "penny paper" caught the public's fancy, and soon there would be papers that did indeed sell for only a penny.

但是“便士报”这个词引起了公众的兴趣，很快就会有真的只卖一个便士的报纸了。

They established a colony somewhere in the 750 BC, and soon afterward, there is a colony established on the east coast of Sicily.

他们在公元前750年的某个地方建立了一个殖民地，不久之后，在西西里岛的东海岸建立了一个殖民地。

It turns out that the guy operates the printing machine with amazing speed, and soon he is turning out newspapers with shocking headlines.

原来这家伙以惊人的速度操作着印刷机，很快他就印出了报纸，标题耸人听闻。

Unfortunately, Bottger failed to achieve this and soon gave up, but in order to please the king he attempted to make high-quality porcelain.

不幸的是，伯特格尔没有做到这一点，并且很快就放弃了，但为了取悦国王，他试图制作高质量的瓷器。

Yun worked hard and soon he stood out.

尹某努力工作，很快脱颖而出。

I dropped some bread and soon it began eating.

我撒了一些面包，很快它就开始吃了。

Anne began to laugh loudly and soon everyone followed her.

安妮开始大声笑起来，很快每个人都跟着她一起笑。

The young animal was saved and soon doubled his weight.

这只小动物得救了，很快他的体重就增加了一倍。

After the gym, we had coffee together and soon became good friends.

健身结束后，我们一起喝了咖啡，很快就成为了好朋友。

They reported what they found to the government, and soon the news was widely heard across Danmark.

他们向政府报告了他们的发现，很快这个消息就传遍了整个丹麦。

Gradually he began to find the sentences lingering in his memory; and soon, to his surprise and pleasure, the whole lesson was mastered!

渐渐地，他开始发现这些句子在他的记忆中挥之不去；很快，令他又惊又喜的是，他掌握了整节课的内容！

Catherine and David wore T-shirts with the site logo to school and soon hundreds of their schoolmates became users of the site.

凯瑟琳和大卫穿着带有网站标志的 T 恤去学校，很快他们的数百名同学成为了该网站的用户。

She read the first few words of her book, "The dodo was a bird that couldn't fly...", and soon she fell fast asleep.

她读了书开头的几个字，“渡渡鸟是一种不会飞的鸟……”，很快她就睡着了。

When you go through hard times, keep going and soon your storm will be over and the sun will shine upon your face again.

当你经历困难的时光时，一直向前，很快你的风暴就会结束，阳光会重新照耀在你的脸上。