She bit into a ripe juicy pear.

她咬了一口熟透了的多汁的梨。

Pear trees are grafted on quince rootstocks.

梨树被嫁接到榅桲的根茎上。

In gardens, cankers are most prominent on apples and pear trees.

花园树木中患溃疡病最多的是苹果树和梨树。

He watched her peel and dissect a pear neatly, no mess, no sticky fingers.

他看着她利索地削了个梨并切成几块，整整齐齐，手指干干净净。

Here's a pear for you. Catch!

给你一个梨，接着！

This pear tastes a bit sour.

这梨带点酸味。

At least I have a pear.

至少我还有一个梨。

There are apple trees and pear trees.

苹果树和梨树。

Scoop out the rotten part of the pear.

把梨烂的地方挖掉。

I want an apple pie and a pear pancake.

我要一个苹果派和一个梨煎饼。

The pear trees are blossoming out early this year.

今年梨树开得早。

There were apple trees, orange trees and pear trees.

有苹果树、桔子树和梨树。

Juice blends contain various fruits like grape, apple and pear.

混合果汁含有各种水果，如葡萄、苹果和梨。

When you get hungry, just pluck a pear off the tree and eat it.

肚子饿了你就从树上采摘一个梨吃吧。

The farmer's friend was famous for growing wonderful pear trees.

这位农夫的朋友以种植美丽的梨树而闻名。

He sent them to go and look at a pear tree that was far away in turn.

他派他们轮流去看一棵很远的梨树。

Pineapple, pear, apple and orange, a lot of sweet smell, all hid in the small rain!

梨、菠萝、苹果和橘子，好多好多香甜的气味，都躲在小雨滴里呢！

Pinocchio ate one pear in a twinkling and started to throw the core away, but Geppetto held his arm.

皮诺乔一眨眼就吃了一个梨，正要把梨核扔掉，杰佩托却抓住他的胳膊。

The weaver bird builds a nest that looks like a basket, the nest shaped like a pear with a hole in the middle.

织巢鸟筑了一个篮子一样的巢，巢的形状像一个梨，中间有一个洞。

The path went on through an orchard of peach, pear, plum, greengage, nectarine and other trees, all laden with ripening fruit.

小径继续穿过一片果园，桃树、梨树、李树、青梅、油桃和其他果树，全都缀满了正在成熟的果实。

Just toss a cup of berries—strawberries, blueberries, raspberries—and a sliced (but not peeled) apple, peach, or pear into your blender.

把一杯浆果——草莓、蓝莓、树莓——和一片切片（但不去皮）的苹果、桃子、或梨放入你的搅拌机。

The ancient fecal material, or coprolite, was littered with seared prickly pear seeds and flecked with small bones from fish, birds, and rodents.

这块古代排泄物或粪化石，同烧焦的多刺梨种子散落在一起，点缀着来自鱼、鸟、啮齿目动物的小块骨头。

Dominic, the show-off of the group, picked up one measly pear, put it on top of his snout, and performed a balancing act as we made our way back to the cave.

多米尼克，队伍里最爱耍酷的家伙，拿起一个很小的梨子，把梨子顶在鼻子上玩找平衡的杂耍，在我们回山洞的路上捣腾个没完。

Every time I made a move to get it some passing eye detected my purpose, and of course I straightened up then, and looked indifferent and pretended that I hadn't been thinking about the pear at all.

每当我想要把梨拿走的时候，总有一些过路的眼睛看出了我的意图，于是我当然就直起了腰，摆出一副无所谓的样子，假装根本没有想过梨的事。

Luckily, he had a pear left.

幸运的是，他还有一个梨。

Would you like an apple or a pear?

你想要个苹果还是梨？

American writer Pear Buck translated it into English.

美国作家赛珍珠将其翻译成英语。

A small pear became the hope for his survival.

一个小梨成了他生存的希望。

We had lots of pear trees and some apple trees.

我们有很多梨树和一些苹果树。