The koala is unique to Australia.

树袋熊是澳大利亚独有的。

The koala is listed among Australia's endangered animals.

树袋熊已列为澳大利亚濒临绝种的动物之一。

The koala likes to fly a kite.

无尾熊喜欢放风筝。

Who is holding the koala bear in the photo?

照片中谁抱着考拉熊？

Being called Koala doesn't make him any less of a computer expert.

被称为树袋熊并不意味着他就不是一位电脑专家。

In fact, the word "koala" means "no drink" in the local language.

事实上，“考拉”这个词在当地语言中的意思是“不喝水”。

Mella notes that a koala usually spends 98% of its life in trees.

梅拉指出，考拉一生中98%的时间都在树上度过。

An adult koala normally eats between 0.5 and 0.8 kg of leaves a day, Koalas sleep about 20 hours a day.

一只成年考拉通常一天吃0.5到0.8公斤的树叶，一天大约睡20个小时。

Mother and Baby Koala, Australia.

考拉妈妈和宝宝(澳大利亚)。

The koala took no notice.

树熊不理会。

The koala let go and surfaced near my face.

树熊松开我，浮到水面，离我的脸很近，毛公仔似的五官毫无表情。

A baby joey koala at Sydney's Wildlife World.

一只小考拉在悉尼野生世界。

A heavy-lidded koala keeps its cool nestled in an Adelaide tree.

一只笨重的考拉舒适地倚在阿德莱德的一棵树上。

I would fly to Australia to see the koala bears and the kangaroos.

我要飞到澳大利亚去看树袋熊和袋鼠。

'You can't dislodge a koala once it's got a hold on something.

树熊一旦抓住什么，你就不可能让它松开。

Mary Anne Locher was rather like a koala herself in appearance.

玛丽∙安∙罗彻的外形很象一只树熊。

On top of all that, a koala once tried to do me a very nasty mischief.

最可恶的是，我曾经被一只树熊恶搞了一场。

I floundered through the ferns and tried barging into a tree, koala first.

我跄跄踉踉地穿过蕨丛，猛地撞向一棵树，把树熊撞向树。

The koala opened both its red-rimmed eyes and looked down on me malevolently.

树熊睁开两眼，眼圈红红的，恶狠狠地朝下看了看我。

The koala seemed determined to die under water with my fingers around its neck.

树熊似乎打定主意让我掐死在水里。

The branch broke. Branch, koala and I dropped abruptly into the thick ferns below.

树枝突然断了，树枝、树熊还有我一起掉到下面厚厚的蕨丛里。

The koala evidently gave up all hope of escape and decided on the anti-dingo defense.

那只树熊显然觉得逃走无望，决定用对付野狗的招儿。

Dropbears - Dropbears are an evil species of koala that fall from trees and attack humans.

无尾熊——无尾熊是属于一种树袋熊类的邪恶物种，它专门跳下树攻击人类。

Once the koala is dinging to the dog's underside, the dog can't get at it with its jaws.

树熊一旦挂在野狗的下方，野狗的嘴就够不着它了。

Hanger was the first person to genetically sequence the koala retrovirus after its discovery.

Hanger是第一个对这种考拉逆转录病毒进行基因测序的人。

The results in the examples shown here were obtained on a Ubuntu 9.10 (Karmic Koala) distribution.

本文的例子显示的结果来自于ubuntu 9.10 (Karmic Koala)发行版。

The results in the examples shown here were obtained on an Ubuntu 9.10 (Karmic Koala) distribution.

本文的例子显示的结果来自于ubuntu 9.10 (Karmic Koala)发行版。

Mary Anne came back and expressed surprise that the koala had let go and asked why I was all wet.

玛丽∙安正好回来。她很惊讶树熊已经放开我，还问我为什么浑身透湿。