I don't want anything else, thanks.

我不要别的东西了，谢谢。

More than anything else, he wanted to become a teacher.

比起任何别的职业，他更想当老师。

Anything else do you want?

你还要其它什么东西？

Anything else refrigerator can do?

冰箱还有别的什么作用吗？

Hmm. Anything else?

嗯，还有其他事吗？

Thank you. Anything else do you want to buy?

谢谢。还买别的吗？

I can't imagine doing anything else with my life.

我无法想象在我的生命中做任何其他事情。

Or mold the bronze into anything else of value for that matter.

或者，为此把青铜铸成其他有价值的东西。

Finally, not finding anything else in the manger, he tasted the hay.

最后，在马槽里找不到别的东西，他尝了尝干草。

He knows a good many things out of books but he doesn't know anything else.

他知道很多书本里的知识，但其他的他什么都不知道。

Would you like anything else?

你要点别的什么吗？

Do you want anything else?

你还想要点别的什么吗？

Haven't you got anything else to wear?

你没有其他穿的了吗？

Apart from anything else I was starving.

别的不说，我快饿死了。

Ryle accepted more out of curiosity than anything else.

赖尔接受更多是出于好奇心而不是别的原因。

"Anything else?" Chris asked. Kathryn shook her head wearily.

“还有别的事吗？”克里斯问道。凯瑟琳疲惫地摇了摇头。

You've got to help. Apart from anything else you're my brother.

你得帮忙。别的不说，你总归是我兄弟。

The children matter more to her than anything else in the world.

对于她来说，在这个世界上没有比孩子更重要的了。

Usually, you would just sit listlessly, too hot to do anything else.

通常，你只会无精打采地坐着，热得干不了别的事情。

"I can't ever see us doing anything else," stated Brian pragmatically.

“我看不出我们还能做别的什么事情，” 布赖恩务实地说。

Are we going to have anything else besides chicken?

除了鸡肉，我们还要点别的吗？

As you know, teachers always put the needs of students above anything else.

众所周知，老师总以学生需求为先。

Some people like money better than anything else in the world in the past.

在过去，有些人喜欢钱胜过世界上其他任何东西。

According to several recent surveys, some people fear public speaking more than anything else.

根据最近的几项调查，比起别的事情，一些人最害怕公共演讲。

To the Spanish people, eating together as a family is more important than anything else.

对西班牙人来说，一家人在一起吃饭比什么都重要。

Do you have anything else to do?

你还有什么事情要做吗？

Is there anything else I can help?

还有什么我能帮忙的吗？

He asked, "Anything else?"

他问：“还有别的事吗？”

Don't you have anything else to do?

你没有别的事吗？

Anything else we missed?

还有什么我们错过了？