He cataloged the whole collection of books presented by Professor Smith.

他把史密斯教授捐献的全部藏书编入目录中。

A real and pressing issue is that many plant species have not yet been cataloged, and so their place in the ecosystem is unknown.

一个现实而紧迫的问题是，许多植物物种还没有被编目，因此它们在生态系统中的位置是未知的。

A 2001 study cataloged all the ways in which the term "Black" carried connotations that were more negative than those of "African American".

2001年的一项研究列出了“黑人”一词比“非裔美国人”更负面的全部含义。

Yet new species are cataloged every day.

而新的物种每天都被不断的发现并分类。

The results will all be cataloged online.

研究结果届时可供在线查询。

All remote data sets are cataloged as nicknames.

所有远程数据集都按昵称(nickname)归类。

The following code connects to a cataloged database.

以下代码连接编目数据库。

Now you have cataloged a system (node) and a database.

现在您已经编目了一个系统(节点)和一个数据库。

Philosophy is not the only profession I have cataloged.

在我已整理成册的相片中，并非只有哲学这一职业。

Memories are processed and learning is cataloged during sleep.

记忆将被处理并且你所学的将会在睡眠中被分类。

Alien scientists would have cataloged all of them as potentially habitable.

外星科学家在那时就可能因为他们可居住而把他们全部分类。

Connect to the database to ensure that the connection was properly cataloged.

连接该数据库，以确保该连接已正确编目。

A directory cannot be traversed (entered and cataloged) unless this bit is set.

除非设置了该位，否则无法遍历目录(进入目录并列举目录)。

Note: to connect to a DB2 database, the database must be cataloged in a DB2 client.

注：要连接到DB 2数据库，则必须在DB 2客户机内对该数据库编目。

The database you want to connect to must be cataloged in the local DB2 (client) instance.

要连接的数据库必须在本地DB2(客户机)实例中编目。

If you have explicitly cataloged an alias name after database creation, use the alias name.

如果在创建数据库后，您已显式编录了别名，请使用别名。

A Web service model for each port type of a particular WSDL can be extracted and cataloged.

可以提取和编录特定WSDL或BPEL文档(可以有许多wsdl定义)的每个端口类型的Web服务模型。

On the above image left is a geometrically angled reflection nebula cataloged as Sharpless 1.

上图的左部是成几何角度的反射星云编号为沙普·利斯1。

The expansive Seagull (upper left) is itself composed of two major cataloged emission nebulae.

广阔的“海鸥”(左上)本身由两个较大的被编目的发射星云组成。

The ibm_db2 driver supports two methods of connecting to a database: cataloged and uncataloged.

ibm_db2 驱动程序支持两种连接数据库的方法：编目 和非编目。

The Sanitation Department archives are being collected, organized and cataloged for the first time.

卫生局的档案第一次得到了收集、整理、编目。

Paul Johnson in Intellectuals (1988) cataloged the personal misconduct and dishonesty of the species.

保罗·约翰逊(Paul Johnson)在《知识分子》(1988)一书中对知识分子人群的不善管理以及不诚实进行了分类说明。

The source database must be cataloged if it does not reside in the same instance as the target database.

如果源数据库和目标数据库不在同一个实例中，那么必须对源数据库进行编目。

Once cataloged, the hoard was found to contain some 3,500 pieces representing hundreds of complete objects.

在对器物所进行的编目整理过程当中，发现整个窖藏出土了包含着3500个部件的几百件完整器物。

Term searches use standard-language words, usually in combination, to locate and rank cataloged information.

词汇搜索使用标准语言的单词（通常是多个单词的组合）来定位分类信息并对它们排名。

Once cataloged, the hoard was found to contain some 3, 500 pieces representing hundreds of complete objects.

在对器物所进行的编目整理过程当中，发现整个窖藏出土了包含着3500个部件的几百件完整器物。

gov, where an ostensible cross-section of public data is cataloged for subsequent use as development fodder.

一个所谓的跨部门的公共数据已经进行了分类，作为后续使用的推广样板。

RDA makes it very simple to connect to your data source and it already picks up all your cataloged databases.

通过使用rda，可以非常简便地连接数据源，而且它已经识别出所有已经编目的数据库。

The client application does not need to know or care about whether a cataloged connection is local or remote.

客户机应用程序不需要知道或关注编目连接时本地的还是远程的。

Normal forgetting is cataloged as a "senior moment," and the decline of memory becomes a self-fulfilling prophecy.

正常遗忘被编成“资深片刻”，并且记忆衰退成为自我实现的预言。