According to Mick, it's a great movie.

据米克说，这是一部了不起的电影。

Mick snatched the cards from Archie's hand.

米克一把夺过阿彻手里的牌。

Mick wants to see you in his office right away.

米克要你马上去他的办公室见他。

If she could just establish the time the picture had been taken, Mick would have a watertight alibi.

只要她能确定拍这张照片的时间，米克就可以有一个无懈可击的不在现场的证据。

Mick puts the bikes and bike parts in his garage.

米克把自行车和自行车零件放在他的车库里。

Mick took parts from each to build a new set of wheels for the boy.

米克从每个轮子上取下零件，为男孩造了一套新的轮子。

Soon after, Mick repaired a bike for the boy's brother and fixed one for his sister.

不久之后，米克为男孩的弟弟修理了一辆自行车，也为他的妹妹修理了一辆。

He thought Mick was a really neat guy.

他认为迈克是个很棒很棒的家伙。

Mick was stubborn and domineering with a very bad temper.

麦克既固执又刚愎自用，脾气还很坏。

Miss Curling won on two horses from Mick Trickey's stable.

柯林小姐凭借两匹米克•特里克养马场的马获胜了。

Mick Polly, an owner of a toy store, lives with his teenage daughter Carolina in Kentucky.

米克·波利是一家玩具店的老板，他和十几岁的女儿卡罗莱娜住在肯塔基州。

If a kid's grades are low, Mick requires a teacher's note "saying that you're doing your best," Mick says.

如果一个孩子的分数很低，米克就会要求老师给他一张便条来“说你已经尽力了。”米克说。

Former world-boxing champion George Foreman and rock star Mick Jagger have holiday homes in Marigot Bay.

前世界拳击冠军乔治·福尔曼和摇滚明星米克·贾格尔都在玛丽格特湾拥有度假房产。

The moral compass, man, said Mick.

——道德标准，哥们，米克说。

Ah, she's not the worst, said Mick.

——哈，她还不是最差的，米克说。

Mick wasn't the worst, Kevin thought.

米克还不是最差的，凯文想。

He was regretting he'd called Mick now.

他现在在后悔给米克打了电话。

Mick shrugged again.

米克又耸耸肩。

Works for me, said Mick.

——对我有用，米克说。

Good night, Mick.

——晚安，米克。

You think? Said Mick.

——你认为？米克说。

Yeah, said Mick.

——是的，米克说。

He phoned Mick.

他打电话给米克。

Strange, said Mick.

——奇怪，米克说。

A name? Said Mick.

——一个名字？米克说。

Mick shrugged.

米克耸耸肩。

You think she has? Said his brother, Mick.

你认为她已经走了？他兄弟米克(Mick)说。

Well, said Mick.

——噢，米克说。

Tess: Jesus. Mick, do we have to decide this right now?

苔丝：天哪，密克，我们现在就要做决定吗？