All visitors must report to the reception desk on arrival.

所有参观者到达后务必在接待处报到。

The reception desk is not at street level, which is a little disconcerting.

该接待台不在临街那一层，这有点令人困惑。

She wormed her way through the crowd to the reception desk.

她在人群中左拐右绕走到服务台。

I told the girl at the reception desk that I was terribly sorry, but I was half an hour late.

我对接待服务台的女孩说我很抱歉，迟到了半小时。

Leave him a note at the reception desk, from which he will learn how to find you.

在前台给他留张便条，他会从便条上知道怎么找到你。

Go to the reception desk and ask.

你去服务台问一问。

They signed in at the reception desk.

他们在接待处签到。

Please check in at the reception desk.

请在服务台登记入住。

Get a taxi at the reception desk when you get one.

如果你要出租汽车对服务台说一下就成了。

Could you please drop the folders off at our reception desk?

可不可以麻烦您把档案夹放在我们的柜台？

Not at all. The Reception Desk is straight ahead. This way, please.

不客气先生。总台就在前面，这边请。

Something like a hotel reception desk now occupied one end of the hall.

很像旅馆前台的桌子有模有样的盘踞在大厅。

To check in, you should at first go to the reception desk to register.

要入住的话，你应当首先去总台登记。

Please register for the course at the company reception desk before May 15th.

请于5月15日之前到公司接待处报名。

I'll contact the Reception Desk and try to arrange another room for you at once.

我会与前台接待处联系，尽量马上给您换一个房间。

In MISOAN, you do not find a reception desk from the entrance when you get off lift.

当你乘坐电梯到达入口处的时候，你会发现这里竟然没有接待处！

THE reception desk is festooned with posters and flyers for local events and London shows.

为了当地风情与伦敦展，接待处被装海报与传单装饰。

The entrance has the traditional reception desk, behind it is a small conference room.

入口有传统的接待处，在它后面是个小型会议室。

One night in 2004, I found myself at the reception desk of a filthy hotel in Wolverhampton.

2004年的一天夜里，我发现自己身处伍尔弗汉普顿一个脏乱的旅店里的前台。

The counters and reception desk, made of plywood on a CNC machine, evoke traditional Romanian patterns.

柜台和接待处用胶合板在数控机床上制造，使人想起罗马尼亚的传统图案。

Instead I find a single policeman sitting behind a reception desk, feet up on the table, reading a newspaper.

然而我发现有位警察独自坐在接待处，站在桌子旁读报纸。

We bought a card from the reception desk (located in the dining area, not the entrance way), and ordered away.

我在接待处(不在入口，位于用餐区)买了饭卡，然后就去点菜了。

The reception desk a stone, a natural elegance, a stable atmosphere, the two senses collided, full of fun.

接待台一木一石，一个自然雅致，一个大气稳重，两种感觉相撞，趣味十足。

In the hallway, the golden reception desk together with golden yellow floor patterns boost corporate image.

入门处即以金色接待前台与金黄纹理地面作为形象引导。