Its strict symmetrical relation, harmonious relation, have represented the array of the building.
其严格的对称关系、和谐关系,展现了建筑的序列性。
The third part: the harmonious relation of Guanyang dialect" s initial consonants, vowels, tones."
第四部分,灌阳方言的音韵特点。
There fundamental must be followed: teaching with happy, emotion and harmonious relation between teachers and students in class.
高中实施情感教育,要求在教学过程中应该遵循寓教于乐、以情施教、师生情感交融等三条原则;
The family sanitary custom of traditional houses not only had the actual utility, but also had the harmonious relation with the nature.
传统民居的家居卫生习俗,既有实用性,又取得了与自然的和谐协调。
We probe into the ambivalent but harmonious relation between them by researching how graffiti impact, remold and integrate the urban environmental color.
涂鸦,这种天生叛逆和有尖锐个性的艺术形式,在与城市环境色彩对话过程中对其产生影响。
The harmonious relation of schoolmates is one of the most important interpersonal relations, which plays a major role in the development of the students.
建立和谐同学关系的关键是敬:相互之间互相学习,互相借鉴,遇到困难不但可以使人及时得到帮助,更主要的是避免之多的人生弯路。
The harmonious relation between the human and the natural is the basic idea of eternal value of human society . and has been noticed by thinkers of different times.
人与自然的和谐关系是人类社会具有永恒价值的基本理念,为历代思想家所关注。
It is thought that the relation between human and nature is nonlinear. In order to construct harmonious relations between human and nature, we need change our thought from linearity to nonlinearity.
为了建构人与自然的和谐关系就需要从线性的思维方法走向非线性的思维方法。
The personified description of natural scenery characterizes Sanskrit Poems of both natural scenery beauty and humanistic beauty, and tell poets' pursuit of harmonious relation between man and nature.
同时,人情化的自然景色的描绘使梵语诗歌的自然景色、自然美和人情美兼而有之,情景交融中自然流露出诗人们对人与自然和谐关系的追求。
At present the main tasks faced with by geography are to oppose both environmental decisionism and conquering theory, and to advocate harmonious or co-ordinated human-land relation.
当前我国地理学面临的任务仍然是既要反对环境决定论,又要反对征服论,提倡和谐的或协调的人地关系论。
If we think of the harmonious campus as a tree, then the harmonious environment is the leaves of the tree. The good human relation of campus is the root.
如果我们想在构建和谐校园的树,然后和谐的环境,是树叶。良好的人际关系的校园是根本。
How to take effective measures in these aspects has direct relation to the success or failure of the construction of the harmonious culture of the university library.
如何在这几个方面采取有效的措施,直接关系到和谐图书馆文化构建的成败。
The harmonious thought becomes the ultimate goal about the individual, colony, universe relation in Chinese culture.
和谐思想成为中国文化中关于个体、群体、宇宙关系上的终极目标。
Environmental rights is a new style right which based on harmonious and respectable relation between the human being and environment.
环境权是以环境为媒介,建立在人和自然和谐相处、相互尊重的基础上的新型权利。
This text puts forward in acquaint with with harmonize relevantly of related theories foundation harmonious degree and the oil ground relation the diapason a theories.
本文在熟悉与和谐有关的相关理论基础上,提出了和谐度及油地关系和谐度理论。
Keep the society harmonious depends on coordinating benefits conflict and adjusting people's benefits relation finally, in order to attain benefits well balanced.
保持社会和谐归根到底是要协调利益冲突,调整人们的利益关系,从而实现利益均衡。
The harmonious teacher-student relation is the foundation of harmonious campus.
和谐的师生关系是创建和谐校园的基础。
Traditional etiquette is carried forward to build the harmonious interpersonal relation.
弘扬传统礼仪风貌,创造和谐人际关系;
Objectives: To treat medical dispute smoothly and construct harmonious hospital patient relation.
前言: 目的:妥善处理医疗纠纷,降低医患双方的诉累,构建和谐医患关系;
Labour Despatch can help to establish a harmonious employment relation, to protect rights and interests for both labourer and employer under this new type of recruitment.
开展劳务派遣,有利于企业建立起相对稳定和谐的劳务关系,而且能够让劳动者和用工单位在改变用工方式后合法权益得到有效的保障。
The relation between supervisors and cabinet ministers came through the process from harmonious to exasperate in the Ming Dynasty.
明代言官与阁臣的关系经历了一个由和谐到恶化的过程。
In order to create and safeguard good and harmonious human relationships, Confucius advanced plentful thoughts on the harmony of human relation with charity as the core.
为创造和维护良好和谐的人际关系,孔子以仁爱为核心,提出了十分丰富的人际和谐思想。
The paths of horizontal upgrading are building a harmonious social relation, building fluency information dissemination mechanisms, setting up non-market institutions, and so on.
而横向升级以构建协作多赢的社会网络关系、建设流畅完善的信息传播机制、引入非市场机构等横向网络资本的完善为途径。