Don't compare with others. Remember to be yourself.

不要与其他人比较。记住要做你自己。

Talk directly to your audience, be yourself and make a connection.

与你的听众直接交谈，做你自己，和他们建立联系。

Just be yourself and people will like you for who you are.

做你自己，人们就会喜欢真实的你。

Be yourself with your friends. Sometimes your friends may find out that your true personality is completely different from what they thought it was.

在你的朋友面前做你自己。有时你的朋友可能会发现，你的真实个性与他们所认为的完全不同。

Know yourself and be yourself!

了解自己，做你自己！

Be yourself, of course.

当然要做你自己。

So, tell the truth. Be yourself. Erm...

所以，请讲真话，请做你自己。

Dan YU: believe in love, to be yourself.

于丹：相信爱情学做自己。

Be yourself, don’t change for anyone.

勇敢的做自己，不要为任何人而改变。

Be yourself and do not expect to be loved.

做你自己，不要期待被爱。

Be yourself and fate will drive your future.

做你自己，命运将会垂青你。

All you really need is the courage to be yourself.

你所需要的一切仅仅是去做自己的勇气。

Don't worry about what others think and be yourself.

不要介意别人的看法，做你自己。

Someone might tell you to 'Be yourself' in the interview.

有的人可能在面试中叫你‘做自己’。

A good friend is someone who you can be yourself with.

一个良友能让你轻松自在、如沐春风。

Instead, without reference to God or his Word, be yourself.

相反，在不提及上帝或他的词，自己。

It could be an enemy. It could be a friend. It could be yourself.

可能是敌人，可能是朋友，可能是你自己。

You're free to quit pretending because you're free to be yourself.

你不再虚伪的活着，因为你可以自由的作你自己了。

When they say be yourself... they actually mean be your best self.

做你自己…但是做最好的你自己。

Do you like to be with people to whom you can open up and be yourself?

你喜欢跟能让自己打开心扉的人在一起吗？

You will eventually get support from others if you dare to be yourself.

只要你敢做自己，最终一定能够得到别人的支持。

"Microsoft is a place where you can be yourself," says an employee.

一名员工表示，“在微软你可以尽情做自己。”

Although you'll likely be nervous, try to be yourself, as much as possible.

尽管你很可能会紧张，尽可能做最好的你自己。

To be loved means being free to be yourself in the presence of another person.

被爱意味着，即使他人在时仍能畅快地做自己。

Be yourself means being you, without fretting about your perfection percentage.

做你自己意味着不必为了身体比例不完美而烦恼。

If you are able to be relaxed and be yourself, they'll see you as authentic.

如果你很轻松，表现自如，他们会认为你很可信。

The findings might be sound, but what about the old dating adage to just be yourself?

这个结果可能很说明问题，可是关于约会，我们不总说：做你自己么？

Be yourself, as you don't know exactly what qualities the interviewers are looking for.

做你自己就好，因为你不知道面试官要找的是什么性格特质。