This is The Coronation of Napoleon.
这幅是《拿破仑的加冕礼》。
That's a beautiful coronation coach.
那是一架漂亮的加冕马车。
Your coronation will be held presently.
你的加冕仪式即将举行。
This is my triumph, this is my coronation day!
这是我的胜利,这是我的加冕一天!
She is portrayed wearing her coronation robes.
给她画的是她穿着加冕礼服的像。
But I need flowers for the coronation ceremony.
但是我需要为加冕典礼准备一些鲜花。
The inauguration was set to resemble a coronation.
该就职典礼被设计成一个类似加冕典礼的仪式。
The coronation of the new king was a splendid pageant。
新国王的加冕典礼非常壮观。
She was on her way to a coronation, not a campaign.
她走的是当选之路,而不是竞选。
The coronation of the new king was a splendid pageant.
新王的加冕典礼非常壮观。
The coronation of the new king were a splendid pageant.
新国王的加冕典礼非比寻常壮观。
Thee coronation of the new king was a splendid pageant.
新国王的加冕典礼非常壮观。
Anna bursts out of her room, wearing her coronation dress.
安娜穿着她参加加冕仪式的裙子,冲出她的房间。
The coronation broadcast marked the arrival of television.
加冕典礼的转播标志着电视时代的到来。
A gallant feathered hat; cut a gallant figure at the coronation.
华丽时髦的带有羽毛的帽子;加冕礼给人一种时髦的印象。
The coronation was an occasion for extravagant myth and sentiment.
加冕典礼是极尽奢华和怀旧的仪式。
Wait citizens! Wait! We are not finished yet. On to the coronation!
等待的民众!等一下!我们还没有完成。在加冕礼上!
The coronation of King George I of Great Britain and Ireland took place.
大不列颠和爱尔兰联合王国国王乔治一世加冕。
CONSORT: Then it is settled! We will have a royal wedding and coronation!
那么就决定了! 我们将举行一个皇家的婚礼和加冕礼!
Continued success to create a fashion brand is a time to dream coronation.
不断的成功创造出时尚品牌是一次次为梦想实现加冕。
King Vajiralongkorn's coronation will take place at some point after that.
哇集拉隆功国王的加冕礼将放在那之后。
At the Coronation in 1937, Logue is seated in the royal box, with his wife, Myrtle.
在1937年国王的加冕典礼上,Logue和他太太Myrtle应邀坐进了皇室包厢。
At his coronation he received the homage of Kings from Wales, Northumbria and Scotland.
在他的加冕典礼上,威尔士、诺森布里亚和苏格兰的国王向他宣誓效忠。
When I was born in 1953, just after the coronation of Elizabeth II, I had a ration book.
当我在1953年出生时,就在伊丽莎白二世加冕之后,我拥有一本配额册。
Logue outrages Bertie, to therapeutic effect, by sitting on the throne in Westminster Abbey prior to the coronation.
为了达成治疗效果,洛格激怒了伯蒂,他在伯蒂加冕礼前坐在了他威斯敏斯特的王座上。
Other web users identified the painting as being Catherine II the Great, Empress of Russia, with diadem and coronation robe.
有网友认出了这幅画像其实是俄国女皇叶卡捷琳娜二世,画中她戴着皇冠,身着加冕礼袍。
In the wedding, Wittstock was dressed in a white gown, and held her father's arm while Mozart's Coronation Mass was playing.
婚礼当中维特·施托克身穿一袭白色婚纱,挽著她父亲的手臂,莫札特的加冕弥撒曲正演奏著。
That ship was a whaler, strayed east, far east, from the mouth of the Mackenzie, and it was lying at anchor in Coronation Gulf.
那条船则应该是艘捕鲸船,本该驶往麦肯兹河口,可是偏东渐行渐远而迷失了,现在抛锚停泊在加冕礼海湾里。
When they first saw each other in royal clothing, the fine robes and shining crowns for their coronation, that was when they fell in love.
当他们第一次看到对方穿着王室的衣服——为他们的加冕礼而穿戴的精美的袍子和华丽的王冠——时,那就是他们坠入爱河的时候。
With Russian state TV having morphed into a daily Putin/Medvedev blog, Putin can expect blanket positive coverage ahead of his coronation.
俄罗斯国家电视台现在成了每天发送普金和梅德韦杰夫消息的博客,可以预期在普金加冕以前不会有关于他的负面新闻。
名词后缀
- intonationn. 语调;吟诵;抑扬顿挫;音准;(乐器的)定音
- administrationn. 管理;行政;管理部门;行政部门;(某一任期的)政府;执行;监管;(药的)服用;施用;配给;遗产管理;资产管理
- adaptationn. 适应;改编;改编作品;改编本;改写本;适应性;适应(过程)
- reputationn. 名誉;声望;名声;知名度;声誉;信誉
- aviationn. 航空;航空学;飞行技术;飞行操作;飞行术;航空业
- degradationn. 毁坏;退化;降级;堕落;恶化;腐败;剥蚀;侵蚀;陵削;陵夷;贬值;退步;堕落;品质下降;潦倒
- exclamationn. 感叹;惊呼;感叹号;感叹词;感叹语;突发的强烈感情表达
- explanationn. 解释;说明;阐述;解说;辩解;理由;原因;解释性陈述;说明性描述
- summationn. 总结;摘要;概括;(判决前的)法庭辩论总结;总和;求和;和;累加
- preparationn. 准备;预备;准备工作;预备措施;制备;配制;(医药、化妆品等)配制品;制剂;药剂;标本;准备音;铺垫;预处理;预制品
- acclamationn. 欢呼;喝彩;赞成;鼓掌通过;一致同意
- presentationn. 展示;演示;报告;演讲;演出;(戏剧等)上演;描述;表述;授予;颁发;提交;出示;(婴儿分娩时的)先露部位;(胎儿的)临产胎位;产式;公开展示会;发布会;介绍会;展示会
- probationn. 试用期;见习期;(工作)试职期;考察期;[法律]缓期执行;缓刑;<北美>试读期(为表现未如理想的学生而设)
- provocationn. 挑衅;激怒;煽动;挑衅行为;挑起争端的行为
- proclamationn. 宣言;公告;声明;布告;正式宣布;法令发布;颁布;通告
- implicationn. 暗示;含义;含意;涵义;可能的后果;可能的影响(或作用、结果);(被)牵连;(被)牵涉;蕴含的事物;暗指;隐含关系;影响;细微的差别
- ostentationn. 炫耀;卖弄;夸示;虚饰;摆阔
- deformationn. 变形;畸形;扭曲;形态改变;结构变动
- reservationn. 预订;预约;保留意见;存疑;保留;(美国为土著美洲人划出的)保留地;(野生动物)保护区
- ministrationn. 服务;照顾;辅助;帮助;救济
- conversationn. (非正式)交谈;对话;会话;闲聊;谈话;非正式讨论;座谈;交流;沟通;磋商
- industrializationn. 工业化
- combinationn. 结合;联合;组合;结合体;联合体;数码组合;化合作用;两用(或多用的)物品;<旧>连裤内衣;<英>附边车的摩托车
- explorationn. 探索;勘探;探测;考察;探险;研究;勘查;调查
- pronunciationn. (某人的)发音;发音法;读音;语音;发音方式;口音;读法;发音规则;发音特点
- invitationn. (口头或书面的)邀请;请柬;请帖;邀请函;鼓励;吸引;诱惑;引诱;挑逗;招致;号召;诱因;诱惑物;邀请信函
- corporationn. 公司;企业;法人团体;法人;市政当局;市政委员会;集团;团体;机构
- relaxationn. 放松;休息;消遣;松弛;弛豫;缓和;轻松;减轻;放宽(规定或限制);心理放松;身体放松;休养;解除紧张;舒缓;悠闲;娱乐活动;休闲活动;用于放松消遣的时间
- imaginationn. 想象力;创造力;创作力;创意力;幻想;幻想物;创意;想象;虚构;幻觉;空想;创造性;想象的产物;想象的事物
- populationn. (地区、国家等的)人口;人口数量;某领域的生物;族群;人口;[统计]总体;母体;[天文]星族;[物理]布居数
- democratizationn. 民主化
- cancellationn. 取消;撤销;中止;废止;作废;废除;注销;抵消;被取消的事物
- generalizationn. 概括;归纳;泛化;一般化;普遍化;概论;笼统化
- interpretationn. 解释;阐释;说明;诠释;解读;演绎;表现;呈现;翻译;口译;演奏方式;艺术表达;表演方式
- temptationn. 诱惑;引诱;试探;吸引;冲动;诱因;诱惑力;诱惑物;(the Temptation)(对耶稣的)试探;考验
- aspirationn. 抱负;愿望;志向;渴望;抽吸(医学术语);吸引;吸气;送气;发送气音;送气音;抽取物
- specializationn. 专门化;特殊化
- elicitationn. 引出;诱出;抽出;启发
- connotationn. 内涵;内涵意义;隐含意义;联想的含义
- limitationn. 限制;控制;局限;局限性;限定;约束;缺陷;追诉时效;能力范围;限度;起限制作用的规则(或事实、条件)
- configurationn. 结构;布局;格局;形状;构造;外形;构型;轮廓;(计算机的)配置
- destinationn. 目的地;目标地;终点;归宿;接收点
- expectationn. 期望;期待;预期;预测;盼望;指望;可能性;预计值;期望值
- formationn. 形成;组成;构成;结构;编队;排列;队形;阵型;形态;组织;构造;地层;形成物;组成物
- resignationn. 辞职;辞呈;辞职书;辞职声明;顺从;听任
- inspirationn. 灵感;灵感来源;原始动力;启发灵感的人(或事物);鼓舞人心的人(或事物);(突然想到的)好主意;妙计;吸气;吸入
- foundationn. 基础;地基;基座;根基;基本原理,根据;基金会;建立;创办;(化妆用的)粉底;粉底霜
- declamationn. 朗诵;演讲;雄辩;慷慨激昂的演说;朗诵术
- durationn. 持续时间;期间;持续期;持久性;持续性;存续时间
- starvationn. 饿死;饥饿;绝食;挨饿
- preservationn. 保护;维护;保存;保留;保全;留存;维持原状;养护;防护
- transpirationn. 散发;蒸发
- decentralizationn. 分散;非集权化;(人口、工业等的)疏散
- experimentationn. 实验;试验;实验法
- examinationn. 考试;测试;检查(身体);审查;调查;审讯;仔细观察;评估;审核;(仔细的)检验;调查;考察;考查
- deportationn. 驱逐出境;放逐
- gradationn. 渐变;等级;层次;分级;阶段;递进
- importationn. 进口;进口货;输入物;输入
- multiplicationn. 乘法;相乘;乘;乘法运算;增加;增殖;繁衍;扩展;倍增;扩大
- federationn. 联盟;同盟;(俱乐部、工会等的)联合会;联合组织;联邦制;联邦国家;联合体;联合结构
- orientationn. 目标;定位;定向;方向;朝向;(个人的)基本信仰;态度;观点;倾向;(岗前、学前、课前等的)情况介绍;培训;适应;熟悉
- proliferationn. 迅速增长;扩散;繁殖;增殖;(指细胞的)增生
- citationn. 引用;引文;引证;引语;表彰;嘉奖;传唤;传票;荣誉奖状;表扬;法律传票
- habitationn. 居住地;居住区;栖息地;定居点;居住;住处;住所
- globalizationn. 全球化
- observationn. 观察;监视;观测;(对法律等的)遵守;奉行;注意;觉察;评述;评论;言论;洞察力;观察力;(科学)测量;天文观测;观察资料;观测数据;<海><空>测天
- transformationn. (彻底的)改变;转变;变化;变革;改革;转型;演变;变质;(舞台上的)场景变换;[物理]核转换;<南非>民主改革
- transportationn. 运输;交通(系统);交通工具;输送;搬运;运送;(旧时的)流放;流刑
- admirationn. 钦佩;赞赏;欣赏;崇拜;敬仰;敬慕
- organizationn. 组织;机构;组织工作;筹备工作;编排;配置;结构;条理;逻辑性
- derivationn. 起源;由来;派生;衍生;推导;词源;衍生物;派生词
- informationn. 信息;资讯;资料;数据;知识;情报;消息;指导;说明;[法律]控告;起诉;[计算机]信息处理
- reclamationn. 开垦;改造;收回;矫正
- imaginativeadj. 富有想象力的;创意丰富的;创新的;创造性的