I once carried a letter to a baron of that sort.
有一次,我送一封信给一个那样的男爵。
You've also done security for Sacha Baron Cohen. Is he in character or out?
你还负责了萨夏男爵科恩的安全。他是否与他身份相符呢?
It was often intended to buy a media baron undue influence over the public.
这经常让媒体巨头向公众施加了过度的影响。
Rupert Murdoch, whom you may have heard of, is a huge newspaper baron who buys up newspapers all over the world.
你可能听说过鲁珀特·默多克,他是个大型的媒体大亨,在全世界到处收购报业。
If a user racks up enough of these titles in a specific neighborhood, he'll become the baron of that area, or the king at the city level.
如果一个用户在一个特定的地区得到了足够的这些头衔,他就将成为这个区域的男爵,或者是城市级别的国王。
A simple experiment developed by Simon Baron-Cohen goes like this.
由西蒙·伯龙·科恩所发展的一个简单实验是这样的。
The way Baron puts it, provocatively, to be a man is to suffer from a very mild form of autism.
按照伯龙挑衅的说法,成为男人就要遭受非常轻微的孤独症。
The man chiefly responsible for the German forward units was General Hasso Baron von Manteuffel, who commanded the Third Panzer Army.
德国前线部队的主要负责人是哈索·冯·曼陀菲尔将军,他指挥着第三装甲部队。
He called Marius, "M. le Baron."
他称马吕斯为男爵先生。
well! so you are a baron now.
你现在居然是爵爷了。
"Use your imaginations," urges Baron Eric.
“运用你的想象力,”Eric男爵强调说。
You've also done security for Sacha Baron Cohen.
你还负责了萨夏男爵科恩的安全工作。
He is the Baron of Botox, the King of Collagen.
他号称肉毒杆菌巨头,胶原蛋白大王。
OK, if Baron Davis has to go, then we'll trade him.
好吧,如果大胡子戴维斯要走,我们就把他交易了。
See here, you are no more a baron than my slipper is!
你明白了吗,你是爵爷,就和我的拖鞋一样!
Baron DE Coubertin drafted the athlete's vows himself.
德•顾拜旦爵士亲自起草了运动员宣誓词。
Marty Baron is one of the great journalists of this era.
马蒂·巴戎是这个时代最伟大的记者之一。
Even setting aside its alleged robber baron, this will be tough.
甚至不理会所谓的强盗式资本家,这项任务将是艰巨的。
And this, Baron-Cohen explains, is difficult for children with autism.
而这,拜伦·科恩解释说,对自闭症儿童来说很困难。
The allegations earned Guttenberg the nickname of "Baron Cut-and-Paste."
这些指控使古腾贝格获得了“剪切与粘贴大王”的外号。
That is a far more interesting question than Mr Baron-Cohen acknowledges.
这是一个远比伯龙-科恩所承认的更为有趣的问题。
The motorcycle rider, Baron von Nopsca, comes into the real life story circa 1900.
摩托骑士nopsca男爵的真实故事要追溯到大约1900年。
The book is much more far-reaching in its implications than Baron-Cohen recognises.
这本书在暗示方面比西蒙(Simon)认识到的要远得多。
The famous German traveller, Baron Munchausen, told some amazing stories about his adventures.
著名的德国旅行家拜仁。曼超森(Baron Munchausen)讲述了一些关于他历险过程中的一些有趣的故事。
So, the way Baron puts it, provocatively, is to be a man is to suffer from a very mild form of autism.
所以,按照伯龙挑衅的说法,男人天生就患有轻微的孤独症。
Those whose minds never consider their fellow traveller are not bad but disabled, Mr Baron-Cohen argues.
伯龙-科恩提出,那些头脑中从不为同行者着想的人士并非坏人,而是患有残障。