He was able to bring large sterile acreages back to fertility.

他能把大片不毛之地变回沃土。

He always made sure that any cuts were protected by sterile dressings.

他总是确保所有伤口都用无菌的敷料包好。

This top fits over the bottle and keeps the teat sterile.

这个盖子盖在瓶子上，保持奶嘴无菌。

At the CBI Denver Crime Lab, technicians shake out the items in a sterile room, onto a large, white slab covered with paper.

在 CBI 丹佛犯罪实验室，技术人员在一间无菌室里把这些物品抖出来，放到一个铺着纸的白色大平板上。

Much easier to keep a flask of cells under very sterile, very reproducible conditions than it is to keep a small animal, right?

保存一小瓶细胞，该细胞可在无菌条件下再生，这要比保存小动物容易的多，对吗？

The room felt cold and sterile.

那房间让人觉得阴冷而没有生气。

George was sterile.

乔治不能生育。

He felt creatively and emotionally sterile.

他感觉自己既缺乏创造力又没有充沛的感情。

The product is commercially sterile.

这种产品在是工业无菌的。

The final preparation is suspended in sterile phosphate buffered saline.

最后的准备品悬浮在无菌磷酸盐缓冲盐水中。

After an abortion you may become sterile.

人工流产后可能引起不孕症。

Make sure everything is sterile before starting.

开始之前确保所有的东西都消毒干净。

For a truth also, by its very definition, is sterile.

因为，真实，就其定义而言，同样是无结果的。

Best of all, the yen is not a sterile asset like gold.

最重要的是，日元并不是像黄金那样的“不结果”资产。

My husband had cancer and is sterile. Can you help us?

我丈夫患了癌症而且没有生育能力，你能帮助我们吗？

Some can be polluted and alive, others spotless and sterile.

一些城市污染严重，但生机勃勃，另一些也许会一尘不染，但毫无活力。

Nothing is more costly, nothing is more sterile, than vengeance

没有比复仇更昂贵、更没用的事情了。

The system stores thousands of spooled sterile plastic sleeves inside.

这种把手内藏有数千张塑料消毒的套筒随时处于待命状态。

Sterile injection equipment protects against HBV and HCV transmission.

无菌注射用具能够防止乙肝病毒和丙肝病毒传播。

In all these procedures, sterile needles and instruments are used.

在这些过程中，使用的针头和医疗器械都是消过毒的。

Half of the participants drank a sterile milkshake as a placebo instead.

一半的参与者喝无菌奶昔作为安慰剂。

Such interbreeding is usually limited because the offspring are sterile.

这种异种杂交是非常有限的，因为他们的后代是不育的。

Feminine care products aren't sterile, so they don't need the extra packaging.

女性用品并不是无菌的，所以不需要额外的包装。

Perhaps they need the drama to enliven the sterile atmosphere of the boardroom.

他们可能需要这种戏剧性的场面，来活跃董事会枯燥的气氛。

The printer fits inside a standard laboratory biosafety cabinet, for sterile operation.

为了在无菌环境中操作，打印机应安装在在标准实验室的生物安全柜中。

In comparison to their resolute, sterile flatness, Mondrian's paintings have depth.

与它们坚决而枯燥的平坦不同，蒙德里安的绘画是有深度的。

And you are looking at him on the screen as they are doing surgery, usually sterile tactically.

你们正在看的，就是医生做手术时的情景，一般都是在无菌条件下。

The moral value of lucidity cannot be diminished in my eyes by calling it sterile like all pride.

在我看了，仅是像一切高傲一样，说清醒的道德价值是无效的，这样是无法使之磨灭。