My father built me a playhouse.

爸爸给我建了一间儿童游戏房。

I don't trust my father anymore.

我再也不相信我父亲了。

My father sold real estate.

我父亲经营过房地产。

My father didn't really love her.

我父亲实际上并不爱她。

My father just erupted into fury.

我父亲勃然大怒。

My father was a hard man.

我父亲是个不讲情面的人。

My father was an unemployed labourer.

我父亲是一个没工作的劳工。

My father was a distant, austere man.

我父亲是个难以接近的严肃的人。

My father venerated General Eisenhower.

我父亲十分敬仰艾森豪威尔将军。

My father is a pillar of the community.

我父亲是社区的顶梁柱。

My father taught me how to ride a bike.

我父亲教会了我骑自行车。

Lili and my father met me off the boat.

莉莉和我爸爸接我下了船。

My father left me the house in his will.

我父亲在遗嘱中把这所房子遗赠给了我。

My father was a deeply compassionate man.

我的父亲是个极富同情心的人。

My father was a singer in a mariachi band.

我父亲是一只街头小乐队的一名歌手。

Unfortunately, my father is no soft touch.

可惜，我父亲并非有求必应。

We drove up to Inverness to see my father.

我们开车北上因弗内斯去看我父亲。

My father seemed very restless and excited.

我父亲似乎非常坐立不安和兴奋。

My father is a repository of family history.

我的父亲对家族史无所不知。

When my father died, Jim was a real support.

我父亲死后，吉姆成了真正的顶梁柱。

My father carried me up the hill, piggyback.

爸爸把我驮在背上，上了山。

To all intents and purposes he was my father.

他实际上可以称得上是我的父亲。

My father would turn in his grave if he knew.

我父亲知道的话在九泉之下也会不得安宁的。

My father resigned his directorship last year.

我父亲去年辞去了董事的职务。

My father has always had high moral standards.

我父亲一直有着很高的道德水准。

My father would go nuts if he saw bruises on me.

要是我父亲看见我身上的淤伤，他会大发雷霆的。

My father had many business interests in Vietnam.

我父亲在越南有许多公司股权。

I hated my father. He was hyper-critical and mean.

我讨厌我父亲。他吹毛求疵，刻薄无情。

My father has just come into a fortune in diamonds.

我父亲刚刚继承了一笔钻石。

My father was one of a kind—I'll never be like him.

我的父亲很独特—我决不会像他的。