The trial was postponed indefinitely.

审讯无限期延迟。

He postponed his trip at the eleventh hour.

他在最后一刻推迟了他的行程。

The game has already been postponed three times.

这场比赛已经三度延期了。

There are rumblings that the election may have to be postponed.

有传言说选举也许不得不延期。

I'm afraid the meeting will be postponed.

会议怕要延期了。

The match had to be postponed until next week.

比赛不得不推迟到下周举行。

As far as I know it's been postponed till next week.

据我所知，它已经推迟到下周了。

If the meal must be postponed for more than an hour, a snack helps to avoid a hunger headache.

如果吃饭必须推迟一个多小时，吃点零食有助于避免饥饿引起的头痛。

It is agreed in the contract that consumers reserve the right to cancel the order if the delivery is postponed.

合同约定，如果延期交货，消费者保留取消订单的权利。

Due to the continual rain, the school's sports meet has been postponed again till further notice from the principal's office.

由于连续下雨，学校的运动会再次推迟，要等校长办公室另行通知时间。

"It's been postponed until 2017," says Anna Somers, the founder and CEO of The Art Newspaper and the former head of Venice in Peril, a group devoted to restoring Venetian art.

安娜·萨默斯是《艺术报》的创始人和首席执行官，也是致力于修复威尼斯艺术的威尼斯危机组织的前负责人。她说：“它已被推迟至2017年。”

The match has been postponed to a later date.

比赛已被推迟到以后的某个日期举行。

The visit has now been postponed indefinitely.

这次访问现在已被无限期地推迟。

Eric told me that they postponed having children until he gets his doctoral degree.

埃里克告诉我，直到他拿到博士学位后他们才会要孩子。

The fair has been postponed.

交易会展期举行。

The game was postponed because of rain.

因雨，比赛延期了。

The ball game was postponed because of rain.

球赛因雨推迟了。

The flight was postponed on account of bad weather.

因为天气恶劣，飞行延期了。

It rained and therefore the football match was postponed.

天下雨，足球赛因此而延期了。

We may reasonably conclude that the meeting has been postponed.

我们有理由可以断定，会议推迟了。

Treaty change should be postponed.

而修改条约则应被推迟。

The election may even be postponed.

选举甚至可能被推迟。

This has already been postponed once.

这已经被推迟一次。

It was since been postponed many times.

自此延误多时。

Bits of the law have now been dropped or postponed.

一些法律已经被否决或推迟。

The mission, Gagarin suggested, should be postponed.

加加林提议这次任务应该被推迟。

Dreams can be postponed, but NEVER give them up.

梦想可能被推延，但决不能放弃。