A recreation, however lifelike, will never be indistinguishable from a real actor, says Webber.

韦伯说，对相应演员的画面重现即使再逼真，也永远不可能与其一模一样。

The use of gongbi style resulted in more lifelike figure paintings.

工笔的运用使得人物画更加逼真。

In ancient China lived an artist whose paintings were almost lifelike.

中国古代有一位画家，他的画几乎栩栩如生。

The horse he painted is very lifelike.

他画的马很传神。

View within the ice also lifelike, vivid.

冰块内的观赏也同样栩栩如生，活灵活现。

The galloping horses he painted are extremely lifelike.

他画的奔马栩栩如生。

THIS lifelike robotic pet can see, hear and feel your touch.

这个栩栩如生的机器宠物能看到，听到并感觉到你的触摸。

They are famous for the lifelike reality of their paintings.

他们因对事物的描绘几乎接近真实而出名。

Portrait: This image of pop star Rihanna is amazingly lifelike.

看得出来，这是电脑作品吗？流行天后蕾安娜近乎真人的肖像画。

If everything is play, that we should play the role of so lifelike.

假如一切都是戏，我们何必演的那么逼真。

Several movies have tried and failed to generate lifelike animations of humans.

一些电影尝试制作逼真的动画，但都失败了。

She cut out the works, lifelike, lifelike, people would find it remarkable.

她剪出的作品，惟妙惟肖，栩栩如生，让人称奇。

I really like the juxtaposition of the graphic environment and the lifelike sounds.

我真的很喜欢将图片环境和生活化的声音并置的方式。

So how to obtain the accurate scene data and lifelike scene displaying is a key problem.

因此如何获得精确的场景数据和逼真的场景显示是研究的关键问题。

Red-blue glasses--the kind worn to view 3-D movies--reveal a lifelike picture of Prometheus.

戴上红-蓝眼镜——与欣赏3D影片佩戴的眼镜类似——你便可以欣赏到更加栩栩如生的土卫十六。

Mummifying was a way to keep the corpse lifelike, ready for this idealized form of everyday life.

木乃伊化是一种来保持尸体栩栩如生的方法，以便在来世人们仍然可以保持这种理想化的日常生活形态。

company that supplies seas of lifelike blow-up dolls to films like Iron Man 2, The Fighter, and Contagion.

“充气人群”是圣莫尼卡的一家公司，《 钢铁侠2》、《 斗士》、《世纪战疫》等电影就大量使用了这家公司提供的栩栩如生的充气假人。

Six computer chips process the input and produce lifelike reactions, such as crying if it's left in the dark.

六块电脑芯片组成输入系统使它做出栩栩如生的反应，例如如果你把放在黑暗中，它就会哭。

"The Elder Scrolls iv: Oblivion", a role-playing game released in March, also includes strikingly lifelike physics.

3月份发行的一款角色扮演游戏“上古卷轴4：湮没”也包含了相当逼真的物理效果。

The use of lifelike masks to commit crimes is just the latest example of crooks adopting new technology, Foxworth said.

Foxworth说，用逼真面具来实施犯罪是恶棍最新发明的手段。

It is said that he once carved a wooden phoenix that was so lifelike that it actually flew in the sky for three days.

传说他曾用木头制作了一只五彩斑斓的凤凰，能够在空中飞翔三天不掉下来。

The disguise is very lifelike, so much so that even the reflection or eye-shine changes when viewed from different angles.

这种伪装是如此的栩栩如生，甚至从不同角度观察假眼睛时的反光和视点都会变化。

Hanson developed a biologically inspired skin material, "frubber," that makes his robot heads appear uncannily lifelike.

Hanson发明了一种仿生皮肤材料“frubber”，令机器的头部足以以假乱真。

Japanese researcher Hiroshi Ishiguro builds extremely lifelike androids that could have stepped right out of a science-fiction story.

日本研究人员Hiroshi Ishiguro建造了一个完全人形的机器人，它就像从科幻小说中走出来的一样。

Roboticist Hiroshi Ishiguro of Osaka University built his own mechanical twin to see how humans react to extraordinarily lifelike machines.

大阪大学机器人学家石黑浩制造了他自己的机器双胞胎，以考察人们在面对格外逼真的机器时作何反应。

The previous androids had lifelike appearances, every detail trying to reproduce the features of a real person. The Telenoid has a minimalistic design.

先前的机器人有逼真的外表，每个细节都重现了真人的特征。

As the viruses grow more lifelike, they could search for other viruses in the infected system with which they can swap code and create new offspring.

如果病毒像生物那样生长，它们将搜索被感染系统中的其他病毒，并与他们交换代码，然后繁殖全新的后代。