They have a second home in Tuscany.

他们在托斯卡纳还有一个家。

With its gently rolling hills it looks like Tuscany.

它拥有平缓起伏的山丘，看起来像托斯卡纳。

The two hotels are attractive bases from which to explore southeast Tuscany.

这两个旅馆是去托斯卡纳东南探险最有吸引力的大本营。

Leonardo da Vinci was born in 1452 in Tuscany.

莱昂纳多·达·芬奇于1452年出生于托斯卡纳。

Tuscany? Have you moved to Italy?

托斯卡纳？你搬到意大利了？

This is the sca and Tuscany standard.

这是sca和Tuscany标准。

Think Tuscany but with a Habsburg past.

想想托斯卡纳区，却有着哈布斯堡的过去史。

Think Tuscany, but with a Habsburg past.

想想托斯卡纳区，却有着哈布斯堡的过去史。

For this example, let's call it /tuscany/admin.

对于此示例，让我们将其命名为 /tuscany/admin。

He liked to fly to Tuscany to look after his vineyard.

他喜欢飞到托斯卡纳去照看他的葡萄园。

Find out how to get involved at the Tuscany Website.

访问Tuscany网站，了解如何参与到其中。

These will be generated by the Tuscany scagen utility.

这些将由我们的 scagen 实用工具生成。

Tuscany allows you to easily add these to the composite file.

Tuscany允许您轻松地将这些服务添加到复合文件中。

Promote OSGi to a first class Tuscany runtime environment.

将OSGi提升为一等的Tuscany运行时环境。

Apache Tuscany SDO 1.1 release includes the following new features.

Apache Tuscany SDO 1.1版包含如下新特性。

The installation of an sca component to a Tuscany domain involves.

将sca组件安装到Tuscan y域涉及到以下步骤。

Truffle hunting in Tuscany sounds like an idyllic way to spend a holiday.

在托斯卡纳寻找松露菌听起来真是一种赋有田园色彩的假日生活。

I've had a trip to Tuscany two years ago. It's really a scenic wonderland.

两年前我去托斯卡纳旅行，那儿的风景真是太美了。

JM: The Tuscany project has done a good job helping to drive sca adoption.

JM： Tuscany项目在帮助sca的采用方面做了一项很好的工作。

Tuscany supports a variety of hosting options as it is OSGi compliant.

由于Tuscany兼容OSGi，它支持各种宿主选择。

Bindings provide the linkage between sca and Tuscany and the big wide world!

绑定还将sca和Tuscany与更广阔的外部世界联系起来！

This article USES the Apache Tuscany sca runtime environment as an example because.

本文使用Apache Tuscany sca运行时环境作为示例，原因如下。

Before you continue, let's briefly describe the following sca and Tuscany concepts.

在继续之前，让我们简要描述一下以下sca和Tuscany概念。

If Brown follows his predecessor to Tuscany or Barbados, he must dress with caution.

如果布朗追随他的前任也去托斯卡纳或巴巴多斯，他一定要小心衣着。

This article explores some advanced features supported by the Apache Tuscany runtime.

本文将探讨Apache Tuscany运行时支持的一些高级特性。

The Apache Tuscany project is always looking for input, Suggestions, and contributions.

Apache Tuscany项目期待您的反馈、建议和贡献。

Tuscany uses many of the protocol bindings and implementations discussed in this article.

Tuscany 使用了本文讨论的诸多协议绑定和实现。

Remember that a node provides a Tuscany runtime environment in which the composite is run.

请记住，节点提供在其中运行组合的Tuscany运行时环境。