The payback period can be as short as seven years.

偿付期可以短至7年。

This was payback time. I've proved once and for all I can become champion.

这是回报之时。我已经一劳永逸地证明我能成为冠军。

His victory was seen as payback for all the hard work he'd put in during training.

他的胜利被视为训练期间所有辛苦的回报。

But the payback is worth it.

但是回收率是值得的。

It will be payback time, big time.

那时候就是回报的时候了，也会是个大日子。

Progress or payback?

进步还是重蹈覆辙？

Now they expect payback. IOUs will be cashed.

现在这些人希望得到回报，把他们手中的白条能够兑换成现金。

The second-quarter decline is partly a payback.

因此，第二季度的下滑，从一定程度上讲是一种常态回归。

The benefits are many, and the payback is quick.

这样做的好处很多，回报也十分快。

But the calculation is not just about immediate payback.

但是这样的计算不能仅考虑眼前收益。

Does China require any payback or attach strings to the loans?

中国是否要求回报或附加了其他条件？

There are three main problems with the ROI/payback period method

ROI/偿还期方法有三个主要问题

He muttered, "You cheat on somebody, there's going to be payback."

他喃喃自语，“你背叛别人早晚要得报应的。”

The payback period for the project is expected to be about 5.75 years.

该项目回收期预计约为5.75年。

"People buy cars for all kinds of reasons unrelated to their payback," he says.

他同时指出，人们会以各种各样的理由买车，但很少关注资本回报率。

We know, too, that the education of girls brings an especially high payback for health.

我们也知道，女童的教育可对健康带来特别高的回报。

So did I want some payback for losing my family, losing life as I know it before I die?

所以，是不是要补偿我失去的生活，补偿我失去的家人？

It's an example of how the company's charitable endeavors can have an unexpected payback.

而他们的合作正是一个例子，显示出通用公司的慈善尝试可能得到多么出乎意料的回报。

We can do the energy savings, we can see what they payback is, and you can see it's a good deal.

我们知道能够节省多少能源，还能知道投资率如何，并能看出这样做是划算的。

There is a financial metric you can use to calculate how long it will take called payback period.

你可以利用一个金融公式来计算资金回收所需要的时间。

That would almost certainly provide sufficient payback to make a compelling business case for BPM.

这样做当然会获得充足的回报，您可以为BPM生成一个出色的业务案例。

At a business level it is important to understand these costs to define the payback for a process.

在业务层面，了解这些成本对于定义流程回报非常重要。

He is not sure how much the project will cost, but is reckoning on a payback period of around five years.

对于该项工程的造价他并不确定，但是他指望大约五年的偿付期。

Adding folic acid to diets costs four or five cents per head per year, with a payback of perhaps 120-fold.

而在食物中添加叶酸仅需每人每年四到五美分，其收益可能达120倍之多。

It ignores benefits that may occur after the payback period, and so does not measure longer term profitability.

它忽略了偿还期后可能出现的利益，也就是不能度量长期利润。

Value can be directly calculated in terms of ROI (return on investment), which determines time-to-payback, as follows.

价值可以以ROI(投资收益)的形式直接计算，它以如下方式决定了偿还时间。

If the payback was good, and operating costs made sense in the building and the leasehold of 20 years, we moved forward.

如果回报是好的，而运营成本在建筑20年租期内行得通的话，我们就继续。