Column: Atlanta cheating scandal is USA's scandal, too.

亚特兰大欺骗丑闻也是美国丑闻。

Volkswagen's rivals have had a clear response to the emissions cheating scandal: not us.

大众汽车公司的竞争对手对排放作弊丑闻做出了明确回应：我们不这样。

This question is splashed across magazine covers every time there's a fresh high-profile cheating scandal.

每当有新鲜的负心丑闻爆出，杂志上就满是此类问题。

Why do men cheat? This question is splashed across magazine covers every time there's a fresh high-profile cheating scandal.

男人为何欺骗女性？每当有新鲜的负心丑闻爆出，杂志上就满是此类问题。

What the report does not disclose is the name of the perpetrator of the incident, arguably the worst cheating scandal in the short history of Internet poker.

什么该报告没有披露是名称的行为人的事件，可以说是最坏的作弊丑闻，在历史较短的互联网扑克。

In addition to the cheating-scandal fallout, the accreditation of Atlanta's high schools remains at risk.

除了爆出作弊丑闻以外，亚特兰大的高中也处在信任危机中。

But the breadth of the scandal could finally threaten to bring change to an industry with a record of cheating since cars were first regulated.

但这起丑闻的广泛影响可能最终会给这个行业带来变化； 汽车业自从受到监管的那一天起，作弊事件就陈出不穷。