Even unpaid work for charity is better than nothing.

甚至无偿的慈善工作也好过没事可做。

After all, 15 minutes of exercise is better than nothing.

毕竟，15分钟的锻炼比没锻炼强。

Doing just one of these a few times a week is better than nothing.

每周只做几次这样的活动总比什么都不做要好。

It ain't much--a cat does that much--but it's better than nothing.

这算不了什么——连猫也会这么做——但总比没有强。

It "s better than nothing."

总比什么都没有好。

OK, it's better than nothing.

好吧，总比什么都没有强。

Dear Better Than Nothing.

亲爱的聊胜于无。

It's better than nothing.

总比没有好。

Better than nothing.

总比没有好。

But he said the compromise was better than nothing.

但是他认为妥协比一无所获要好。

It's leaking like mad, but it's better than nothing.

虽然它漏水漏得很严重，但是总比没有的好。

At this point, any outcome would be better than nothing.

在这一点上，任何的结果都会比没有好。

Whoever is behind Stuxnet may feel that a delay is better than nothing.

不管谁是Stuxnet蠕虫的幕后操手，他可能认为延迟比什么也没有好多了。

It's better than nothing. Even if the electricity is red and overdue.

总比没有好，即使是红色电费单提示着逾期未交费，至少，它们让他感觉与外界有联系。

Sorry for the size, but its all we have. And its better than nothing.

很抱歉尺寸不大，但我们目前唯一只有这些了，总比没有的好吧。

It was unpalatable, but better than nothing. And it might lead to change.

虽然并不让人舒服，但总聊胜于无；而且，这或许会带来改变。

Sending letters by pigeons is not a good way, but it is better than nothing.

用鸽子来送信并不是很好的方式，但是有总比没有好。

I was hoping for at least a lot better than nothing. Or perhaps even something.

我希望至少比什么都没有好多了，或者甚至是能有些什么。

I only got a ticket for standing room for a temporary train, but it's better than nothing.

我只买到了一张临时列车的站票，但总比什么都没买到好。

But having such amarket is better than nothing, as it may lead to more business in thefuture.

但是有这个市场比没有强，也许将来会引来更多生意。

The girl was alive, as far as I could tell: she had a warm body, and she was better than nothing.

那姑娘应该是个活人吧，我不敢完全肯定：她的身体暖乎乎的，除此以外她跟木头就没啥区别了。

This position, although not many new ideas, better than nothing, and is a practical self-help way.

这样的定位，虽然没有太多新意，总比没有强，是一条切实可行的自救之路。

The result is an overly complicated and somewhat arbitrary system, but still much better than nothing.

结果就是一个过于繁复而且有些武断的系统，即使如此也仍比什么都不做好得多。

She reached behind the herbs and grabbed a box of tea bags, a supermarket house brand. Better than nothing.

她把手探到草药背后抓出一包茶袋，虽是超市里常卖的那种牌子，聊胜于无。

Talking with Templeton was not the most interesting occupation in the world but it was better than nothing.

虽然与坦普·尔顿聊天并不是件什么有趣的事儿，但总比什么事都不干要好一点。

Dr. Jim Webber, representing the family physicians, said, We don’t believe a little bit of care is better than nothing.

吉姆.韦伯医生作为普通医生的代表指出：“我们不相信一点点的护理到底能起什么作用。”