A man has been arrested in connection with the robbery.

一名男子因与这桩抢劫案有关已被逮捕。

Police have detained two suspects in connection with the attack.

警方拘留了2名与该袭击事件有关的嫌疑人。

I am writing to you in connection with your recent job application.

我写此信与你最近求职一事有关。

Police arrested five young men in connection with one of the attacks.

警方逮捕了与其中一起袭击事件有关的5名年轻男子。

A man has been arrested in connection with the murder of the teenager.

一名男子因与该谋杀少年案有关而被捕。

He is wanted by the police in connection with the deaths of two people.

他因与两条人命有关而受到警方通缉。

Police are holding two men in connection with last Thursday's bank raid.

警方拘留了两名与上星期四的银行抢劫案有关的男子。

The police have taken him in for questioning in connection with the murder of a girl.

警察把他带进去，以询问一女孩被杀的有关情况。

Authorities said they were seeking two men in connection with the fires, which they believe were started deliberately.

当局说，他们正在寻找与火灾有关的两名男子，他们涉嫌故意纵火。

I've had the idea for some time that Jack Green's been busy stirring things up in connection with the latest wage claim.

杰克·格林一直在煽动最近要求涨工资的事，我已经注意到有一段时间了。

She has been arrested in connection with her husband's murder.

她因谋杀丈夫而被警方逮捕。

Then he asked me many questions in connection with life abroad.

然后他问了许多关于海外生活的问题。

He was also arrested for petty theft in connection with checks.

他也曾因为支票上的小偷小摸而被逮捕过。

How does that ever allow you to advertise in connection with sports?

这样你们就可以做与体育赛事有关的广告了？

All disputes in connection with this contract shall be settled through friendly.

所有与本合同有关的争执将通过友好协商解决。

Credit Suisse has suspended a number of traders in connection with the writedown.

瑞士信贷已暂停了许多与上述减记有牵连的交易员的职务。

Suspect the police have arrested two suspects in connection with the bank robbery.

警方逮捕两名与银行抢劫有关的嫌疑犯。

And you can contact me if you have some questions in connection with the material.

你能联系我，如果你对这个材料，有问题的话。

A dozen people have been arrested and bailed out in connection with the inquiries.

数十人已经逮捕和取保候审。

Police are reported to be looking for a 27-year-old man in connection with the theft.

报道称，现在正在追寻一名27岁的男性，警方怀疑其与失窃案件有关。

We had an informal talk with him in connection with the preparations for this meeting.

我们就这次会议的准备工作与他进行了非正式会谈。

Detectives said they were not looking for anybody else in connection with the incident.

侦查人员说他们没有寻找与案件有关的其他人员。

All disputes in connection with this contract shall be settled through friendly negotiation.

所有与本合同有关的争执将通过友好协商解决。

He mentions AspectJ specifically in "The Null Flag bug pattern" in connection with exceptions.

他在与异常有关的“The Null Flag bug pattern”中特别提到了AspectJ。

So if we go back, for example, to the drug bevacizumab in connection with advanced breast cancer...

因此，让我们回到抗癌药物上来，例如，晚期乳腺癌的药物-贝伐株单抗。

The customer agrees to abide by the relevant regulations of CHT and the laws in connection with CHT WS-FRS.

本契约条款未规定事项，用户同意遵守相关法令及本公司各项业务营业规章规定。

A few days later came word that Tara and her female partner had been arrested in connection with a homicide.

几天后，有消息说，因为牵涉到杀人案件，塔拉和她的女伴被捕了。

Zainab Bibi, 32, was arrested in connection with the murder Tuesday of her husband Ahmad Abbas, police said.

赞那布·皮比，32岁，因谋杀她丈夫艾哈迈德·阿巴斯(Ahmad Abbas)于星期二被逮捕，警方说。

Murray pleaded not guilty Monday to charges of involuntary manslaughter in connection with the pop star's death.

在星期一，穆瑞对于指控其与流行明星的死亡有关的过失杀人罪做无罪辩护。

But only you and your sons may serve as priests in connection with everything at the altar and inside the curtain.

你和你的儿子要为一切属坛和幔子内的事，一同守祭司的职任。