The painting started to drop down in its frame and was shredded by some blades hidden in the bottom of the frame.

那幅画从框中脱落掉下来，被藏在画框底部的刀片切成了碎片。

Outside there was a sheer drop down to the sea below.

外面是一道陡坡，直插大海。

We'd drop down dead—don't you know that?

我们会倒地而死——你不知道吗？

They would drop down dead with shame.

他们会羞愧而死。

The stock did drop down to $8 in 1997, though).

不过，股票确实在 1997年滑到了8美元。

The and elements construct the drop down lists.

和元素构建下拉列表。

From the drop down menu, select the data source driver.

从下拉菜单中，选择数据源驱动器。

As junior dealers fall, suppliers drop down to fill the gap.

初级贩毒者落网后，供应链降级来填补这个缺口。

A user can choose the required schema using this drop down.

用户可使用该下拉菜单选择需要的模式。

How to create a modern web search bar with a drop down menu.

如何设计一个流行的带下拉菜单的搜索栏。

The jagged cliffs of Cassis drop down to the Mediterranean Sea.

怪石嶙峋的卡西斯悬崖从地中海中拔地而起。

It will disappear from the namespace drop down at the login page.

它会从登录页面上的名称空间下拉列表中消失。

Choose the server or cluster to add the bus from the drop down menu.

从下拉菜单中选择要添加到总线的服务器或集群。

Clickthe Picture location drop down menu to explore different categories.

点击图片位置下拉条可以查看不同的目录。

First, the scope of the cache instances is specified in the first drop down.

第一，缓存实例的范围是在第一个下拉列表中指定的。

Click the down arrow and a drop-down list will appear.

单击向下箭头，会出现一个下拉列表。

The groups will be separated by separators in the drop-down menu.

这个组将通过这个下拉菜单中的分隔符被分开。

This will change this field from a simple text to a drop-down menu.

将这个字段从一个简单的文本改变成一个下拉菜单。

Select the appropriate trigger condition in the drop-down list.

在下拉列表中选择适当的触发器条件。

The image is a drop-down icon.

所用的图像是一个下拉图标。

By default, the host keypad is displayed as a drop-down list.

默认条件下，主机按键是作为下拉列表显示的。

When creating the project, the available Release labels appear on a drop-down list.

当创建一个项目时，可用的发布标签出现在下拉列表中。

Each field contains a drop-down selection menu.

每个字段包含一个下拉的选择菜单。

Wait time should be added for the drop-down list.

对于下拉列表，等待时间应该相加。

When creating a project record, the available categories appear on a drop-down list.

当创建一个项目记录时，可用的类别出现在下拉列表中。

When creating a project the security policy is selected from a drop-down list.

当您创建一个项目时，安全策略是从下来列表中选择的。

Listing 21 shows the two value providers for the cascading drop-down controls.

清单21展示了级联式下拉控件的两个值提供者。

The drop-down list items are stored in the application with static reference.

下拉列表项存储在带有静态引用的应用程序中。

Figure 1 shows the drop-down menu.

图1显示了这个下拉菜单。