If cab drivers go backward, do they give you money?

如果出租车倒着开，司机会给你钱么？

But I'm not asking you in any way, shape, or form to go backward.

但我不是让你以任何方式、任何形态或形式回到过去。

Note, therefore, that when we calibrate the scale to read in ohms, these calibrations go backward.

因此要注意，当我们把刻度刻成欧姆读数时，这些刻度是从大到小的。

We can't go backward in relationships despite our longing for the thrill of those earliest, giggly dates.

尽管我们也渴望再次体验那些早前的天真傻笑的约会，但是我们恢复不了那种关系了。

But he thinks it can only go backward when the evolution of the trait is simple, like when a single mutation is involved.

但是他认为只有在新特征的进化是非常简单的情况下才可以逆转，例如只有一个位点发生突变。

I hold it not honesty to have it thus set down, for yourself, Sir, should be old as I am, if like a crab you could go backward.

我认为不是诚实让他们垮下的，象我一样老时，如果是螃蟹要学会倒着走路。

Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him.

只是，我往前行，他不在那里，往后退，也不能见他。

The editing functionality means that you can go forward and backward through the command line currently displayed to make changes and correct typos.

编辑功能意味着您可以在当前显示的命令行中向前和向后移动，以做出更改或纠正输入错误。

If you're having trouble deciding when to hold on to something and when to let it go, try doing things backward. Learn to add responsibly instead of subtracting.

如果你在烦恼什么时候去拥有一些东西和什么时候放手，试着考虑做事情的结果。学会负负责任地使用加法并取代减法。

Using buttons, you can move forward or backward in time, to go back to any date and time in the past and return to the current time.

通过按钮能够在时间上前移或后移，能够回到过去的任意时间点，并且能够回到当前的时间点。

If you're having trouble deciding when to hold on to something and when to let it go, try doing things backward.

如果你在烦恼什么时候去拥有一些东西和什么时候放手，试着考虑做事情的结果。

To figure out why they could go forward but not backward, Dr. Thornton and his colleagues looked closely again at the old and new receptors.

为了找出蛋白功能不能逆转的原因，桑顿博士和同事们又仔细的对比了新老两种受体。

Check whether the process needs to go on; the user might have decided to page forward or backward, and it wouldn't do for the former page data to show up.

检查是否需要继续处理；用户可能决定向前或向后翻页，对于前面的页面数据不再处理。

Sometimes the best way to go forward is to look backward.

有的时候回顾是最好的前瞻。

We must go forward, not backward.

我们必须向前进，而不是向后退。

The upshot is that if the rider leans forward he travels forward, whereas if he leans backward the machine will stop and then go into reverse.

结果就是如果驾驶者向前倾斜身体它就向前行驶，可是如果他向后倾斜机器就会停止然后向相反方向行进。

The go method, defined in Listing 4, will allow us to move backward and forward in the stack.

清单4中定义的go方法允许我们在堆栈中来回移动。

And yes, you can go there by plane, but where we live now is too backward, there is no plane here.

你可以乘飞机去那儿，但我们现在住的地方太落后了，没有飞机。

Every time a new technology arrives, we go a couple of steps forward and a couple of steps backward.

每当一种新技术出现，我们总会经历一些前进和后退的反复。

She knows what is likely to go wrong and can make Suggestions fixing it ie backward walk for me.

她知道什么是可能发生错误，可以提出建议，确定它即落后步行了我。

For this kind of inexplicable would not like to go school or scores of backward, but after period of time could normal academic teenagers, experts remind parents be especially vigilant.

对于这种莫名不愿上学或成绩退步，但过段时间又会正常进行学业的青少年，专家提醒家长要特别警惕。

For years, I've watched people yank their hands backward to secure a GREAT BIG, then get STUCK there because they have so far to go to recover the hands.

多年来，我见过许多人向后猛力划手以获取“强大推进力”，但由于双手复位划程太远，身体“几乎停在原位”。

Moving forward can't go through the distance, going backward can't walk out the memory.

前进走不完距离，后退走不出回忆。

The problem arose because astronomers had noticed that some planets in the sky seemed to stop, move backward and then go forward in a loop.

这个问题也就产生了，因为天文学家已经发现有些行星在天空似乎停止，向后移动，然后在一个循环。