Crack is a highly potent and addictive derivative of cocaine.

强效纯可卡因是一种药效极强、容易使人上瘾的可卡因制剂。

This is one of the most potent ways, Tice found, to put anger to rest.

Tice 发现，这是平息愤怒最有效的方法之一。

The other half of the name represents another ingredient, less infamous, perhaps, but also strangely potent: the kola nut.

名字的另一半代表了另一种成分，也许不那么臭名昭著，但也有奇特的效力：可乐果。

The third, and most potent limitation is that it is not possible to be certain that the infant's response was due to the stimulus presented or to a change from no stimulus to a stimulus.

第三也是最有力的限制在于婴儿做出的是面对刺激的反应，还是从受到刺激到没受到刺激的变化，这是无法确认的。

Laboratory tests show that secretions from the bodies of these millipedes are rich in two chemicals that are potent mosquito repellents, and mosquitoes carry parasites that debilitate capuchins.

实验室测试表明，这些千足虫体内的分泌物富含两种化学物质，这两种物质是有效的驱蚊剂，而蚊子携带的寄生虫会削弱卷尾猴的能力。

Their most potent weapon was the Exocet missile.

他们效力最强的武器是飞鱼导弹。

Since then, my presence is as potent on his nerves as a ghost, and I fancy he sees me often, though I am not near.

从那以后，我的存在在他跟前就像一个摆脱不了的鬼似的缠住他的神经，即使我不在他旁边，我猜想他也常常看得见我。

As technology becomes ever more potent and Nature reacts ever more violently, there is an urgent need to rethink how best to deal with the growing contradictions between Man and Nature.

随着技术变得越来越强大，自然的反应越来越激烈，我们迫切需要重新思考如何最好地处理人与自然之间日益增长的矛盾。

Lipotropin is a potent analgesic.

促脂素是一种有效的镇痛药。

Tacrolimus is probably as strong as betamethasone valerate (a potent steroid).

他克莫司可能与戊酸倍他米松一样有效（一种有效的类固醇）。

Artemisinin is also a promising potent drug in the treatment of cancer, human parasites such as pneumocystosis.

青蒿素还是一种有前途的有效药物，可用于治疗癌症，人类寄生虫，如肺囊虫病。

The mamba will strike not once, but repeatedly, injecting large amounts of potent neuro- and cardiotoxin with each strike.

黑曼巴不会立即发起攻击，但是会不断地，释放大量的强力神经和心脏毒素。

America has a potent new weapon.

美国拥有了一种有力的新武器。

Beauty is potent; but money is omnipotent.

美丽是有力量的，但金钱更有权威。

Beauty is potent, but money is more potent.

美貌固有力，金钱力更大。

They are potent symbols of the new Kenya.

他们是新生肯尼亚极具影响力的象征。

Instead he became its most potent critic.

恰恰相反的是，他却成为其最大的抨击者。

And the trend has a potent class dimension.

而且这一趋势的阶级特征显著。

At age seventy, 73% of men are still potent.

73%的男人在七十岁时仍然雄风不减。

Garlic is probably nature's most potent food.

大蒜可能是自然界最佳食品。

A new potent antibiotic will shortly be available.

一种新的高效抗生素不久将在市面销售。

Mr. Adams produced his potent argument at the meeting.

亚当斯先生在会上提出了有说服力的论点。

Fortunately, its charms are more potent than its arms.

幸运的是，美国的魅力比它的武力更为有效。

Being praised by a boss can be a very potent motivator.

被老板表扬是一个强有力的激励因素。

Credit is the carmakers' most potent marketing tool.

信贷是汽车制造商的营销法宝。

But in the short term, cheap money is a potent force.

但短期来看，廉价资金是一股强劲动力。

He is very good at identifying the potent elementary fact.

他很擅长识别那些有力然而也是很基本的事实。

It's also potent in antioxidants and vitamins B and d.

而且野生鲑鱼中还富抗氧化物以及维生素b、D。

Nature photography has become a potent tool in this struggle.

自然摄影在这场斗争中已经成为有力的工具。