Come on, it's time to go home.

快点，该回家了。

Let's go home—it's getting late.

咱们回家吧，时间不早了。

Come (my) dearest, let's go home.

好啦，亲爱的，咱们回家吧。

'I want to go home,' whined Toby.

“我要回家。”托比哼哼唧唧地说。

I'm bored. Let's go home.

我无聊着呢。让我们回家吧。

The hostages cannot go home just yet.

人质们这时还不能回家。

I think I'll go home and have a shower.

我想我要回家冲澡了。

I must go home and get tea for the kids.

我得回家为孩子们准备茶点。

I must go home and get the kids their tea.

我得回家为孩子们准备茶点。

We're going to go home and nurse our colds.

我们打算回家调治感冒。

She just wanted to go home and not come back.

她只想回家而且不再回来。

It's half past two. I think we had better go home.

现在两点半了，我想我们该回家了。

Much as I would like to stay, I really must go home.

尽管我想留下来，但我确实必须回家。

His wife wasn't feeling too well and she wanted to go home.

他妻子感觉有些不舒服，想要回家。

It was time to go home for a little rest and a bite to eat.

是该回家休息一会儿，吃点东西了。

"You're worn out, Laura," he said. "Go home and get some rest."

“你太累了，劳拉，”他说。“回家休息一下吧。”

They still haven't had any news about when they'll be able to go home.

他们仍然没有得到任何关于他们何时才能回家的消息。

Much as they hope to go home tomorrow, they're resigned to staying on until the end of the year.

尽管他们很希望明天就回家，但不得不待到年底。

They were afraid to go home.

他们不敢回家。

We have to go home quickly!

我们要快点回家！

They go home after school.

放学后他们回家。

I am preparing to go home.

我准备回家。

Good idea. Let's go home.

好主意，那我们回家吧。

Do you go home to dinner?

你回家吃饭吗？

Listen to me and go home.

听我说，回家去。

No, you should go home.

不，你应该回家去。

Yes, the bees go home.

是的，蜜蜂也要回家的。

Go home, my brother!

回家吧，我的兄弟！

Let's go home early.

咱们早点回家。

You have to go home.

你必须回家了。