Your body, like any other machine, needs a full service once in a while.

你的身体就像其他机器一样，偶尔也需要一次全面保养。

Get full service tracing.

获得全面的服务跟踪。

Consider a full service wash with wax and carpet shampooing.

考虑一下包括打蜡和地毯香波的一整套洗车服务吧。

ATTENDANT: I'm sorry, sir.This is not a full service gas station.

加油站服务员：先生，抱歉，这不是服务加油站。

The engine has had a full service and the brakes are working well again.

发动机作了全面维修，而且刹车系统现在也运转得很好。

The new demand generated from China Mobile's transformation towards full service.

中国移动向全业务转型的新需求。

Advanced ERP system, ensure high level on time in full service and low inventory level.

先进的ERP系统，保证高水平的按时足量交货率和低库存水平。

I will be unabated enthusiasm for the company to provide you with complete full service.

我公司将以如初的热情为您提供完善的全程服务。

These branch operations can take the form of either a full service branch or a lending branch.

外国银行分行可以采取全能分行或者贷款分行的形式来运作。

On the realistic level, Full service schools adapted the request of education realistic and social realistic.

在现实层面上，全面服务学校适应了教育现实和社会现实两个方面的要求。

Citing the airline industry, he said full service carriers were operating on legacy software written 30 years ago.

谈到航空领域，Brett表示传统航空公司采用的是30年前编写的软件。

The vessel will undergo two years of sea trials in the Bay of Bengal before being commissioned for full service, according to PTI.

根据公共交通交汇处消息，该船将在孟加拉湾接受两年的试航，然后将被委托进行全面的服务。

This helps with the service test development, but it can also help to isolate consumer tests prior to integration with the full service.

这有助于服务测试开发，还有助于在与完整服务整合之前分离客户测试。

Be prepared, be brave, be honest unless you need to lie to save a life, and come into full service and listen to your inner self in all situations.

准备好，要勇敢，要诚实(除非你需要撒谎以拯救生命)，全心去服务，在任何情况下都要聆听内在的自我。

In order to better diversify its supply, the group is considering the creation of two new upscale brands, a full service, as well as an extended stay concept.

为了使其产品更加地多样化，精品打算新建两个高端品牌，一个是全服务型的，一个是长住型的。

Survivability is the capability of a system to fulfill its mission in the presence of attacks, failures, or accidents, and recover full service in a timely manner.

可存活性被用来表明一个系统在面对蓄意攻击、故障失效或偶发事故而仍能完成其任务并及时恢复整个服务的能力。

It too could offer full service, in that Areva supplies fuel and manages waste in addition to designing reactors, while EDF runs more nuclear plants than any other firm.

法国的竞标团队也能提供全套服务：Areva提供燃料，处理生产废料并负责反应堆设计；而EDF则负责核电站的运作。

But healthy eating guidelines apply to a wide variety of eateries, including "fast casual" chains with full service, mall food courts, and buffet or cafeteria style restaurants.

但健康饮食指南适用于各式各样的餐馆，包括“快速偶然”链的全面服务，购物中心食品店，自助餐或咖啡餐馆。

Tranquility finds new meaning in the stylish glass staircase in the lobby while the full service bar is the perfect place to sip an exquisite cocktail with a friend or colleague.

宁静在大厅里的时尚玻璃楼梯上发现了新的含义，而完全的服务酒吧是一个完美的地方，一个精致的鸡尾酒会与一个朋友或同事。

Looking forward to the future, Dongyongxing will set up a international professional enterprise and second refulgence by right of most gracious credit standing, and full service.

展望未来，东永兴以最高尚的信誉，最完善的服务，为东永兴实现国际化专业企业，再创辉煌。

Wevin provide services including naming, logo design, brand Chinese language interpretation, website design and production, promotional material design, VI and other full service package.

先知为华雅智航的服务主要有有品牌命名、标识设计、品牌中文诠释语、网站设计及制作、宣传物料设计、VI整套等全案服务。

Full Service retail outlet a retail outlet where products are sold directly to the end user at retail prices by sales personnel who are able to explain the value and purpose of the products.

完全服务零售店指的是产品以零售价格，由销售人员直接销售给终端用户的零售店，在这种零售店销售人员能够解释产品价值与用途。

Wevin provides Deumera services include corporate and brand naming services, logo design, brand Chinese language interpretation, store design, material design, application design, full service.

先知为笛美拉的服务内容主要包括企业及品牌命名服务、标识设计、品牌中文诠释语、店面设计、物料设计、应用设计等全套服务。

In 2009 sales at full-service restaurants in America fell by more than 6%, but total sales remained about the same at fast-food chains.

2009年，美国提供全方位服务的餐馆的销售额下降了6%以上，但快餐连锁店的总销售额却保持不变。

All the ladies are full of praise for the staff and service they received.

所有女士对工作人员和她们得到的服务赞不绝口。

The MOE also asks schools to make sure 40 hours of voluntary service during the full three school years.

教育部还要求学校确保在整个三个学年中提供40小时的志愿服务。

Consortium membership "also enhances domestic credibility," she says, by allowing her to present her company as a full-service international firm.

联营会员身份“还可以增加国内信用度”，她说，她可以在介绍公司时说自己是一家提供全面服务的国际公司。

This check-in space now includes “a combination of check-in islands [sounds exotic] with self-service kiosks and full-service counters, ” the airline says.

该航空公司表示，该值机区域现在由包括自助值机设备和提供全面服务的值机柜台组成。

The new lounge, accessible to first - and business-class passengers, will feature two conference rooms, shower facilities, a smoking lounge, a full-service bar and several workstations.

最新的休息厅中将接待商务舱和头等舱乘客，拥有两间会议室，一间吸烟室，且安装有淋浴设施、一间服务周到的酒吧和数个工作间。