Some things you might think of as expenses of a business, like buying servers, are actually posted to the Balance Sheet.

一些你认为是企业支出的事项，如购买服务器，实际上是在资产负债表里以企业资产列示。

While that may not do much for imports, it does help GM's balance sheet—and hence makes the jobs of U.S.-based executives more stable.

虽然这可能对进口没有太大帮助，但它确实对通用汽车的资产负债表有好处，从而使美国主管们的工作更加稳定。

Rolls-Royce needed a strong balance sheet.

劳斯莱斯公司需要良好的财务状况。

Condensed balance sheet and income statement data for Glassgow Corporation are presented here.

这里列出了 Glassgow 公司的简明资产负债表和损益表的数据。

An Ordinary Equity Module impacts the Balance Sheet in four ways, one of which is Non-Current Liability.

普通股模块以四种方式影响资产负债表，其中一种是非流动负债。

You won't find that on the balance sheet.

你将不会在资产负债表上找到这些东西。

Not until you look at Ford's balance sheet.

不，除非你看了福特的资产负债表。

But its balance sheet is still reasonably strong.

但其资产负债表仍然相当强劲。

How are you an asset to a company's balance sheet?

怎么能把自己变成公司决算表中的资产呢？

The size of the Fed's balance sheet has nearly doubled.

美联储的资产负债表规模几近翻倍。

The final thing to look for on the balance sheet is capex.

资产负债表要看到最后一项是资本支出。

We've talked about the Income Statement and the Balance Sheet.

我们已经谈了损益表和资产负债表。

Most startups won't have this line item on their balance sheet.

大多数新成立的公司资产负债表上面并没有这一项。

I'm only going to cover the big line items in this balance sheet.

我的讨论只将会涉及这张资产负债表上较大的项目。

The balance sheet shows the corporation's assets and liabilities.

资产负债表说明了公司的资产和债务情况。

The Balance Sheet is a report of the asset and liability accounts.

而资产负债表则是报告资产和负债的账目。

The next section of the balance sheet is called Stockholders Equity.

资产负债表的下一部分称为所有者权益。

The main barometer for monetary creation is the Fed's balance sheet.

货币创造行为的主要晴雨表是美联储的资产负债表。

Larger businesses should also draw up a projected balance sheet.

如果是大一点的生意，还应该草拟一份结余预测单。

That should help increase equity, improving Citi's balance sheet.

这还有助于增加股本，改善花旗的资产负债状况。

The hole in America’s balance sheet is clearly partly Mr Bush’s fault.

显然，美国资产负债表上的大洞部分归于布什的过失。

The top line, cash, is the single most important item on the balance sheet.

在最上面一行，现金，是资产负债表中最重要的单项项目。

Having lots of it on the balance sheet keeps down the bank's cost of funds.

如果银行资产负债表上有大量资本金的话，其筹资的成本会比较低。