Even eBay, the online auctioneer, keeps quiet.

甚至，eBay这样的网络拍卖商也保持沉默。

The Warden begs Michael for an answer, but Michael keeps quiet.

狱长恳求michael给他一个答案，但Michael保持沉默。

It's a classic community and absolutely keeps quiet in the noisy city, and suitable room design is one of the good points to living here.

很经典的一个小区，绝对的闹中取静，房型设计合理是它的特点。

Exercising with a partner is a good motivator. But maybe only if your gym buddy keeps quiet. That's according to research to be published in the Journal of Medical Internet research.

根据即将发表在《医学互联网研究杂志》上的研究，锻炼伙伴是一个很好的动力，不过前提条件是你的伙伴能够保持安静。

Although her club is quiet, Fan says it keeps members healthy, mentally and physically.

虽然她的俱乐部很安静，但范说它能让会员们保持身心健康。

This keeps the taxi drivers quiet, but makes it almost impossible to hail a cab on the street.

这一政策终于让出租车司机们安静了下来，但要想在巴黎的大街上拦到车也成了不可能的任务。

It opposes the nuclear ambitions of Iran. Its largesse keeps the restive citizenry of the Gulf quiet-and will be vitally required to help crank up the creaking economies of Egypt, Tunisia and Libya.

它反对伊朗的核野心，它的慷慨让难以驾御的海湾人保持平静，埃及、突尼斯和利比亚勉强维持的经济也非常需要它来帮助加快运转。

Least vulnerable of all are the boiling-rich monarchs of the Gulf, whose largesse generally keeps their small populations quiet.

在最大程度上保证国家统治的稳定上，所有富的流油的海湾君主当中摩洛哥国王是最安稳的。

Flourishing, old, busy, quiet, combines with quaint and modern, the busy life still keeps good nature and simple.

繁华、沧桑、热闹、幽静，古朴与现代融合，匆匆忙忙的生活中，保持着温厚与淳朴。

Although her club is quiet, Fan says it keeps members healthy, both mentally and physically.

尽管她的社团十分安静，但范冬琳表示这有助于社团成员保持身心健康。

Restless thoughts keep the Great Ones away. A quiet mind keeps the door open to them.

纷乱的念头将“伟大的一们”挡在门外。当头脑安静下来时，大门就会向“伟大的一们”敞开。

Each time rides the saloon car to embark, whether keeps thinking about is camping out nearby the lonesome and quiet creek time.

每次乘房车出发，就惦记着能否在幽静的小河边露营一次。

Very wide, quiet and the borders are practically unparallel but he frigid climate keeps people away.

宽广，宁静，一望无垠，但是寒冷的(不热心的)地理气候却拒人于千里之外。

Related to delicacy, the cellar in the Otaru keeps its quiet popularity.

作为美食的近亲，小樽的酒窖持续着安静的人气。

Very wide, quiet and the borders are practically unpatrolled but he frigid climate keeps people away.

宽广，宁静，一望无垠，但是寒冷的（不热心的）地理气候却拒人于千里之外。

It has DSP technology for crystal clear sound and an automatic volume control that keeps volume constant even when you move between quiet and noisy environments.

DSP 技术让它拥有高保真音质，而自动音量控制则让您感受到稳定的音量，即使穿梭于安静和嘈杂的环境之间。