You need to enrol before the end of August.

你必须在八月底前注册。

The centre will soon be ready to enrol candidates for the new programme.

中心将很快为新课程的招生做好准备。

They had to be back at their colleges this week to enrol and work out class schedules for the new term.

他们这周必须回到学院注册，并制定出新学期的课程表。

Individuals can enrol on self-study courses in the university's language institute.

人们可以报名参加这所大学的语言学院的自学课程。

If you enrol at a gym that's miles away, you won't be visiting it as often as you should.

如果你加入的健身房离这儿很远的话，你就不会像应该地那样经常去了。

Please enrol me in the contest.

请登记我的名字，我报名参加这次比赛。

In September we enrol in school.

我们九月份入学。

Could I enrol in your biology course?

我可以报名参加你的生物学课程吗？

You want to enrol too?

你也想报名对吧？

They enrol him as a member of the club.

他们吸收他为俱乐部会员。

I volunteered to enrol in the 800 meters race.

我自告奋勇去报名参加800米长跑。

He likes the school, but he does not want to enrol.

他喜爱这所学校，但不愿进去读书。

Are they likely to enrol a new comer on the jury list?

他们有可能在陪审团的名单上列进一位新成员吗？

How do I enrol into the Monash Chinese Incountry Program?

如何注册蒙纳士大学中国留学班的课？

I must enrol the children for piano lessons before next week.

我必须在本周内给孩子们报名学钢琴课。

You must enrol your child before the start of the school term.

你必须在学期开始前给孩子报名。

More than 1000 parents queued to enrol their children in （a school）。

超过一千名家长排队为子女申请入学（某校）。

He could not overcome his inertia and enrol in a new course of study.

他无法克服他的惰性去报名一门新课程来学习。

Yet executives like Mr Eberle are queueing up to pay $175,678 to enrol at the school.

不过，像埃伯利这样的高管还是愿意排着队交175678美元的学费来注册这个课程。

At the end of their studies, they take a final examination and can enrol in universities.

在他们学习结束的时候，他们只要参加最后的考试就能进入大学。

The receptionist looked at me with disdain when I walked into Suffolk College asking to enrol.

当我走进萨克福大学，要求报读时，接待员用轻蔑的眼神看着我。

Teachers must also enrol in the course CDI020111119 to be held in the morning of the same day.

教师必须同时报名参加同日上午举办之课程CDI020111119。

She'll be putting her career on hold next month to enrol at an Ivy League college -Brown University.

她将暂缓演艺事业，下个月去美国常春藤盟校布朗大学报到。

The researchers hae not reached the maximum tolerated dose yet and are continuing to enrol new patients.

研究者还没有找到最大的耐受量，现在正招募新的病人。

The researchers have not reached the maximum tolerated dose yet and are continuing to enrol new patients.

研究者还没有找到最大的耐受量，现在正招募新的病人。

The power of a cluster can thus be understood as the potential to enrol cluster firms in joint enterprises.

集群的实力能够被理解为在联合企业中注册集群公司的潜力。

At the time my Czech was not fluent enough to take a masters degree but the university bent over backwards to enrol me.

当时我的捷克语不很流利，很难就读硕士学位，但大学还是网开一面，让我入学了。

Students must also enrol in the compulsory Foundation Studies course: Business and Government in a Global Context.

学生必须首先完成一门基础课程名为：以全球为背景的商务及相关规则。