The Yangtze River used to flow by here.

长江当年啊就是从这里流过的。

Test the flow by running PHP in interactive mode (PHP -a).

可通过在交互模式下运行php (php - a)来测试流量。

You become an observer of sorts, watching your thoughts flow by.

你差不多成为了一个观察者，看着你的思绪飘过。

Save the mining flow by clicking into the editor area and pressing Ctrl + s.

单击编辑器区域并按下Ctrl + S，保存挖掘流。

For example, you cannot click a button to show the flow by organization or by role.

例如，无法单击按钮来按组织或角色查看流。

Finally, save the mining flow by clicking in the editor area and pressing Ctrl + s.

最后，单击编辑器区域并按Ctrl + S，保存挖掘流。

Identity extraction can be configured on a message flow by selecting identity token type.

选择身份标识类型即可配置消息流上的身份提取。

Creating the process flow by connecting the tasks together (as sequential or parallel steps).

通过将任务连接起来(作为连续或相同的步骤)创建流程流。

With these operators you can build up a Mining Flow by dragging and dropping them to the editor canvas.

有了这些操作符，就能通过将其拖放到编辑器的canvas来构建一个Mining Flow。

Validate the call flow by selecting Validate from the context menu, and then fix any errors that appear.

选择上下文菜单中的 Validate 来检验调用流，然后修复所有出现的错误。

The model's goal is to track data flow by regulating both process communication and process label changes.

模型的目标是通过管制进程的通信以及进程label的变化，实现对数据流的跟踪。

With these operators you can build up a mining flow by dragging and dropping operators to the editor canvas.

通过使用这些操作符，您可以构建一个挖掘流，只需要将这些操作符拖拽到编辑器的工作区中。

With these operators, you can build up a mining flow by dragging and dropping them on the editor canvas.

可以通过将这些操作符拖放到编辑器画布上来构建一个挖掘流。

Enable a transient context in the request flow by opening the mediation flow editor for the DynamicRoute mediation module.

打开dynamicroute中介模块的Mediation Flow Editor，在请求流中启用瞬态上下文。

You can execute a whole mining flow editor or just dedicated paths of the flow by right-click an operator and selecting Run to this step...

可以执行整个挖掘流编辑器，或者通过右键单击一个操作符并选择Run to this step…只执行挖掘流中特定的路径。

This enrichment is done within the request flow by calling out to a customer information system, implemented using a Service Invoke primitive.

此充实是通过调用客户信息系统在请求流中执行的，并且使用服务调用原语实现。

Firstly, you'll want to define the basic structure of the flow by adding all the primitives you're expecting to use and writing them together.

首先，通过添加预期要用到的所有原语并将它们通过编程组织在一起来定义中介流的基本结构。

That sediment flow itself, meanwhile, is shrinking; almost 50,000 large DAMS have over the past half - century cut the flow by nearly a fifth.

那些沉积物是缓慢的自动流动，而在过去半个世纪大约5万个大型水坝拦断了河流，这种流动减少了将近五分之一。

That sediment flow itself, meanwhile, is shrinking; almost 50, 000 large dams have over the past half- century cut the flow by nearly a fifth.

与此同时，泥沙流本身也在逐渐消减。 在过去半个世纪中，近50000个大型大坝截断近1/5的泥沙流。

However, as a convenience you can also create a new skeleton message flow by dragging a WSDL definition onto a blank message flow Editor canvas.

不过，为方便起见，也可以通过将WSDL定义拖动到Message Flow Editor的空白画布来创建新的框架消息流。

Sludge which settles in the secondary clarifier is picked up by the sludge scoop and can flow by gravity to digestion and storage facilities.

沉降在二沉池中的污泥被污泥铲铲起由于重力流入污泥消化储存设施中。

If desired, set breakpoints in your data flow by right-clicking on a connection between operators in your data flow and clicking Toggle breakpoint.

必要时，在数据流中设置断点，方法是在数据流中操作符之间的连接上单击右键，然后单击Toggle Breakpoint。

If desired, set breakpoints in your data flow by right-clicking a connection between operators in your data flow and selecting Toggle breakpoint.

如果愿意，可以在数据流中设置断点。设置方法是右键单击数据流中操作符之间的连接并选择Toggle Breakpoint。

There are a variety of reasons development teams need to disrupt their daily flow by introducing new products into an existing project. Typical motivations for this include.

开发团队由于将新产品引入到一个已经存在的项目中，从而扰乱他们的日常流程的原因有很多。

Cyclone separator is a kind of equipment that USES rotary motion of gas-solid two-phase fluid to make the solid particle separated from the gas flow by centrifugal force.

旋风分离器是一种利用气固两相流体的旋转运动使固体颗粒在离心力的作用下从气流中分离出来的设备。

It can display instantaneous and cumulative flow division simultaneously, and regulate flow by controlling parameter in order to achieve close-loop control of pressure in high-pressure pipe network.

并且可以实时显示瞬时和累计的分流流量，并可自由地对控制参数进行调节，以实现高压管网压力的闭环控制。

Studies have shown that exercising for as little as ten minutes before handling a task can improve performance by increasing the flow of blood to the brain.

研究表明，在处理一项任务之前，只要锻炼十分钟，就可以通过增加流向大脑的血液量来提高工作效率。

Unfortunately this early plant experienced the problem common to many forms of renewable energy: the flow in the Wey River was unreliable, and the waterwheel was soon replaced by a steam engine.

不幸的是，这个早期的工厂遇到了许多可再生能源形态都遇到的问题：韦河的水流不稳定，而水车很快就被蒸汽机取代了。

The reading by President Simons on the flow of capital across countries, was kind of interesting, but the data did not come close to supporting the conclusions.

虽然西蒙斯校长写的关于国家间资本流动的文章挺有趣的，但是数据并不能支持他的结论。