She did not care for the idea of socializing with her clients. It would detract from her professional detachment.

她不喜欢跟客户们有社交往来。这会影响她的职业客观性。

Less time chatting and socializing means more time working and churning.

更少的聊天和社交时间意味着更多的工作和产出时间。

None of that might be as fun as after-work socializing but, hey, I'll take it anyway.

这些都不如下班后的社交活动有趣，不过，嘿，我还是要参加。

The priorities of many undergraduates are with extracurricular activities, playing sports and partying and socializing.

许多大学生的首要任务是参加课外活动，参加体育活动、聚会和社交活动。

Sadly, the data also showed face-to-face socializing and sports activity had declined over the period covered by the survey.

可悲的是，数据还显示，在调查期间，面对面的社交和体育活动有所减少。

I enjoy socializing with the other students.

我喜欢和同学来往。

The family has the important function of socializing children.

家庭有教孩子适应社会的重要作用。

The same is true of socializing.

同样对社交也是成立的。

Sensors Aren't Just About The socializing.

传感器不仅仅是用来社交。

Just to spend time with other people (socializing).

与其他人共度时光(社交)。

Socializing content is the next step in Web 2.0 maturity.

实现内容社会化是Web 2.0走向成熟的下一步。

However, too much socializing could lead to work piling up.

然而，过于爱交际则会导致工作干不完。

Fill up that time with reading, exercise, socializing instead.

把你的时间用来阅读，锻炼和社交上。

Can publicly socializing and flirting online be dangerous?

那些在网上公开的聊天和调情，危险么？

The next step is to get the Einstein robot to start socializing.

下一步是使爱因斯坦机器人社会化。

"You need to learn socializing with the local people," said Wang.

王说：“你需要学会和当地村民打交道。”

During the growing season there is no time for socializing anyway.

在作物生长季节，根本就没工夫参加社交活动。

This means you need to start socializing early, the moment September appears!

这就是说，不要整天宅在家，早点开始社交，九月初就开始吧！

There are worlds for socializing, worlds for gaming, even worlds for e-learning.

像虚拟的社交世界，虚拟的游戏世界，虚拟的学习世界。

Her in-class conversations led to some friendships and socializing outside class.

课堂上的交谈给她带来了友谊和课堂外的交往。

The old hostel culture of camaraderie and socializing among students is gone.

互助友爱的宿舍文化已经一去不复返了。

He had actually told Captain McNeil that the required socializing disqualified him.

实际上，他早已跟船长麦克尼尔谈过，说自己在必要的社会交往方面不够资格。

Don't get so busy building your business that you forget the importance of socializing.

别着急匆忙树立你的企业，如果你忘了社交的重要性的话。

That makes it difficult for women to get the informal feedback men get when socializing.

因此女性很难像男性那样在社交时获得非正式反馈。

In contrast with Tom's goals of socializing, I contrive to learn new and complex things.

汤姆来的目的是社交。相比之下，我想设法学些新鲜、复杂一点的东西。

It is not socializing with friends, participating in sports, or relaxing with the family.

也并非和朋友打交道，参加体育活动，或是和家人放松休闲。

If you want to get better at socializing, you need to put in the effort to learn to get better.

如果你想提高自己的社交能力，你需要付出努力去学习来提升自己的能力。

Additionally, it was the socializing group who reported being happier than the worker bees.

更重要的是，据调查，社交倾向的一组比起工作倾向的一组更加快乐。

You build social energy by being able to handle socializing as well as periods of introspection.

你可以通过处理社交活动以及自省过程建立社会能力。