Logging companies would have to leave a central area of the forest before the end of the year.

伐木公司可能得于年底前在森林中留出一个中心地带。

It is far from the central area to the farthest boarding gate.

从中心区到最远的登机口的路很长。

In fact, the average temperature of the continent's central area is 57℃.

事实上，这片陆地中心区域的平均气温为57摄氏度。

I can't believe I'm finally here! My hotel is nice and I am staying in a guesthouse in the central area of Madrid.

真不敢相信我终于来了！我住的酒店很好，是在马德里市中心的一家宾馆里。

Is it a good thing to live in the central area?

生活在中心地带是不是一件好事呢？

The central area is characterized by many lakes, bogs and low ridges.

中部的平原地带以众多的湖泊，沼泽和低岭为特点。

They often met in the central area under Hun Dun's rule and received his warm hospitality.

他们俩还常常在浑沌管辖的中央地区会面，受到浑沌的热情款待。

When you select a blog, the content loads in the central area, just like in the web browser.

当你选择一个博客，博客站点内容在正中区域加载，就像在浏览器中一样。

One is the fovea, a central area used to see colors and pick out details such as fine print.

一个就是视网膜中央凹，一个用来看颜色并察觉出细节的中间地带。

The meeting and break rooms are located in the central area of services alongside the atrium.

会议室和休息室位于中庭旁边的中心服务区。

The central area of the screen is occupied by a component detailing the primary record under focus.

占用屏幕中心区域的组件将详细显示目前持有焦点的主要记录。

At the same time, the city plans to open the central area of light rail, through scenic areas.

同时，计划在城市中心区开通轻轨，直通景区。

Removing some of the enlargement of the central area does make this part of the map more difficult to read.

中央区域一些部分放大的减少使得该部分地图阅读起来更加困难。

An external layer of compact Bone surrounds a central area of spongy Bone, except at the marrow cavity.

骨的外层为质密的骨皮质，包围着海绵状骨松质中心区（不算骨髓腔）。

The vertical communication is located in the central area of the house, through an expressive staircase.

垂直交流空间位于住宅中央，通过富有表现力的楼梯可以进来。

The Central area has great sand but can get quite packed because of the restaurants and vendors that surround it.

中心沙滩沙质极好，但是由于附近餐厅林立摊贩众多，沙滩上有时会挤满人。

Depth of field is a key aspect of many droplet shots, with a clear central area and a hazy smooth outer edge to the shot.

视野深度是很多微小水珠拍摄的关键，中心区域清晰，外缘平滑模糊。

This dashboard can wrap around the left, bottom, right, or even top of the main central area, depending upon your design needs.

这个指示板位于中心区域的两侧、底部，甚至可位于中心区域的顶部，您可以根据设计需求安排布局。

The huts line a central area in which an imposing wooden ceremonial arch marks the place where animal sacrifices are carried out.

小屋沿中心区域排列，中心区域中有一用于举行仪式的巨大木制拱门，标志着这里是进行动物祭祀的地方。

Frequented by foreigners, the guest house is in a central area of Kabul that had previously been considered relatively secure.

该招待所地处喀布尔市中心，外国人经常光顾，此前曾被认为相对安全。

Approximately 130 meters north of the central area, brown camouflage and dirt barriers possibly house the unit's remote fuel area.

中央区北部约130米处的褐色伪装和泥土掩体可能是发射场的燃料区。

Our source informed us that there was a possibility of another attack the following week, possibly in the central area of the city.

我们的消息来源说，下星期有可能发生另一次袭击，也许就在城市中心地区。

A soft undulating partition separates the space into two main areas: a large central area and the adjacent treatment rooms and offices.

柔和的波状隔断将空间分成两个主要区域：大的中心区域，邻近的治疗室和办公室。

The researchers examined data collected from microlensing surveys of what is called the Galactic Bulge, the central area of our own Milky Way.

研究人员分析了从星系核球——即银河系的中心区域——搜集的微重力透镜研究数据。

Dalian locomotive manufacturing works was in the central area, the land where the factory was before will be used as city residential land.

大连市机车厂地块位于大连市城市中心区，搬迁后用地作为城市居住用地。

The macrosegregation is formed in central area of the billet resulted from the continuous enrichment of solute during solidification process.

随凝固的进行，液相中的溶质不断富集，最终在铸坯的中心区域形成宏观偏析。