It is such a poor excuse for people who fear change.

对于那些害怕改变的人来说，这是一个糟糕的借口。

That seems a poor excuse.

似乎真是个拙劣的借口。

His explanations were merely poor excuse.

他的解释只不过是一个蹩脚的借口。

It sounded like a poor excuse for a job, traveling with a no-name band as their official paparazzo.

这工作听起来真不怎么样，当一支无名乐队的官方狗仔，和他们一起旅游。

A good teacher needs to be constantly open to new ideas, be flexible, as well as stay true to the course syllabus and not make sudden changes due to a poor excuse or reason.

好的老师能够不断开拓思维，灵活，并对教学大纲保持真理，不要因为一个蹩脚的借口或理由而做出突然改变。

He replied: "Lord King, your majesty must excuse me, I am a poor huntsman."

他回答说：“国王陛下，请原谅我不能从命，我只是个可怜的猎人。”

Although the meal is well prepared, the host may say to the guest politely, "My preparation is not enough, please excuse me for my poor treat."

尽管饭菜准备得很好，主人可能会礼貌地对客人说：“我准备得不够，请原谅我招待不周。”

If you are managing a waterfall project, you will want an excuse to transfer the project to some other poor guy when coding is nearing completion!

如果你在管理一个瀑布型的项目，你在项目临近结束的时候，需要找一个借口将这个项目转交给另一个可怜人。

For too long, they said, poverty had been used as an excuse by complacent educators and bureaucrats who refused to believe that poor students could achieve at high levels.

他们说，一些自鸣得意的教育人士和官僚们长久以来以“贫困”为借口，拒绝相信“穷学生可以学得好”。

We must not use poor training as an excuse for ineffectiveness.

我们切不可用贫乏的训练来作为见证失败的借口。

Now, I am not proud of doing this to the poor woman, but the point is that somehow Halloween gives you an excuse to be something you're not, usually something dark, scary and powerful.

现在回想来，吓唬这位可怜女士的行为并不值得炫耀，不过，“万圣节”确实还是给你一个机会，把自己打扮得黑暗、恐怖并且强大。

Someone else's poor behavior is not an excuse for your own.

其他人的不足不能成为你自己不足的借口。

I know it's poor work. I can only say in excuse that I was ill at that time.

我知道这工作做得差，我只能说，我的理由是当时我有病。

Oh, excuse my poor memory.

哦，你瞧我这记性。

Poor is not an excuse, at least we respect the author.

“穷”是借口，至少我们尝试尊敬作者。

The rich of the East Coast can't use their poor co- patriots as an excuse to freely pollute the global Commons.

东岸的富人们不应该用他们贫穷的国人作为理由来肆意污染全球公共品。

These are the excuse of poor execution, from a successful business perspective, the approach is actually more than the problem.

这些都是执行力不佳的借口，从成功企业的角度来讲，办法其实要比问题多。

O! what excuse will my poor beast then find.

噢，我可怜的牲口将想不通。

Excuse me sir , my english is poor , I can only speak little english.

对不起先生，我英语不好，只肠讥斑客职九办循暴末会讲一点点。

Benefactor, poor sangha are to the priest, excuse me sauce elbow son? Fried chicken leg to also go, good.

施主，贫僧是来化缘的，请问有酱肘子么？炸鸡腿也行，善哉。

Now, you can hardly find any excuse for your poor language skills!

这下，学不好外语，你真的没有借口咯！

A10:Anupward trajectory in grades or some extenuating circumstances that excuse your poor academic performance would be helpful.

上升的成绩趋势或者其他能够解释你平庸的学术表现的情况可能会有帮助。

Thermal Stability - Hot temperatures are no excuse for poor reliability.

热稳定性-热温度可靠性差，没有借口。